# titles

source: यिनलाई पनि हेर्नुहोस
source_language: newiki
target_language: azwiki
target:
  2019-cu ildə tapılmış peyklərsatürn, 20 yeni uydusuyla güneş sisteminde en çok uydusu olan gezegen oldu (türk dilində). webtekno.com, 8 oktyabr 2019. 9/10/2019/ tarixində tapıldı


source: वेद वाणीको ज्ञान
source_language: newiki
target_language: tawiki
target:
  இருக்கு வேதத்தில் முதன்மையாகக் குறிப்பிடப்படும் கடவுள்கள், தீக்கடவுளான அக்கினி, தேவர்கள் தலைவனும், வீரனுமான இந்திரன், சோமன் என்போராவர். இவர்களைவிட மித்திரன், வருணன், உஷை (விடியற்காலை), அஸ்வினிதேவர்கள் என்போரும், சவிதா, விஷ்ணு, உருத்திரன், பூஷண், பிரகஸ்பதி, தியாயுஸ் (பிதா), பிரிதிவி, சூரியன், வாயு, பர்ஜன்யன் (மழை), அத்ரி, அந்தரிச்சன், துவஷ்டா,   வசுக்கள், மருத்துக்கள், ஆதித்தர்கள், விஸ்வதேவர்கள், சரசுவதி, அர்யமா, அதிதி, ரோதசி, மித், ரிபுட்சா, நாசத்ய, தாதா, யக்ஞன், கிராவா, சேத்திரபதி, இளா, விராட் புருஷன், பிரசாபதி, மன்யு, வாசஸ்தோஷ்பதி, விசுவகர்மா, பிதுர்கள், நான்கு திசைகள், நீர், நதிகள், மலைகள் போன்ற தேவர்களும் இந்நூலில் போற்றப்படுகிறார்கள்


source: अर्थशास्त्रको क्षेत्र विस्तार
source_language: newiki
target_language: siwiki
target:
  විශේෂීකරණය සහ ශ්‍රමවිභජනයභාණ්ඩ නිෂ්පාදනයේදී දක්නට ලැබෙන විශේෂීකරණය ආර්ථික සංවිධානයන්හි සෑම තැනකම දක්නට ලැබෙන ලක්ෂණයකි. ආර්ථික කාර්යක්ෂමතාවයට හා තාක්ෂණයේ වර්ධනය සඳහා එහි ඇති දායකත්වය බොහෝ කලෙක සිට පෙනෙන්නට තිබූ දෙයකි.ගොවිපොලවල නෂ්පාදන ආයතනවල සේවා සපයන්නන් තුළ හා ආර්ථික රටාවන් ආදියෙහි ඇති විවිධාකාර නිමැවුම් මෙයට ඇතුළත් වේ. මේ සෑම නිෂ්පාදන ක්රමයක්ම


source: सामाजिक र आर्थिक अवस्था
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 26.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


target: kaynakça
source_language: newiki
target_language: trwiki
source:
  नेपालमा (बुढ्यौली) पाकापुस्ताकेन्द्रीय तथ्यांक विभाग र यु एन एफ पी, सन् २००३, पपुलेशन मोनोग्राफ अफ नेपाल भो. १, भो. २ ।


source_language: newiki
target_language: trwiki
source:
  नेपालमा (बुढ्यौली) पाकापुस्ताकेन्द्रीय तथ्यांक विभाग र यु एन एफ पी, सन् २००३, पपुलेशन मोनोग्राफ अफ नेपाल भो. १, भो. २ ।

target:
  i̇nsanlarda yaşlanmakumar v, abbas ak, aster jc. robbins and cotran pathologic basis of disease. 9th edt., elsevier saunders, philadelphia, 2015goljan ef. rapid review pathology. 5th edt., elsevier, philadelphia, 2019https://www.maksillofasiyalsendromlar.org/aging


source: प्रसाशनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 68.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: २३ विशेष वडाहरू
source_language: newiki
target_language: vepwiki
target:
  sebruzlidnadcities (states) of tokyo (tokion sebruzlidnad / štatad). — tokion municipaline ohjastuz (2012-06-08, metro.tokyo.jp)


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  भारतीय दशमान पद्धतीनुसार असणारे आकडेविविध कोशांमध्ये किंवा पुस्तकांत भारतीय दशमान पद्धतीनुसार खालीलप्रमाणे आकडे लिहिले जातात


target: spoljašnje veze
source_language: newiki
target_language: srwiki
source:
  नायिका रेखा थापा दाङ आउँदै।         पुस ५ दाङ,।                                                       "तिलक प्रसाद अधिकारी"                                                     दाङको डुरुवा ४ कोठरीमा पुस १२ देखि १७ गतेसम्म हुन गईरहेको माघी विशेष सास्कृतिक महोत्सवमा नायिका रेखा थापा दाङ आउँनुहुने भएको छ। विशेष गरी लागू औसध विरुद्धको सचेतना कार्यक्रमका लागि हुने महोत्सवमा रेखा थापा आउँन लाग्नु भएको उक्त आयोजक टिमले बताएको छ् ।नायिका थापा उक्त कार्यक्रमका लागि पहिलो पटक दाङ आउँन लाग्नु भएको सुनिल बिसिले जान्कारी दिनुभएको छ। २ सयभन्दा बढी चलचित्रमा नायिका थापाले निर्देशन पनि गरिसक्नु भएको आयोजक टिमले बताएको छ।                        सुनिल बिसिले उक्त महोत्सवमा सहभागीताका लागि सम्पुर्ण आग्रह समेत गर्नु भएको छ् ।


source: परिचित व्यक्तित्व
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 13.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: मुख्य खोलाहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 48.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: मुख्य खोलाहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 47.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: कौटिलीय अर्थशास्त्र
source_language: newiki
target_language: knwiki
target:
  ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ಇಂದು ಜಗತ್ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ಯೂರೋಪಿನ ರಾಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಪುಣರು, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಪುಣರು, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಪುಣರು ಇದನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಸಬೇಕು, ಅವರ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಹೇಗಾಗಬೇಕು ಇವುಗಳ ವಿವರಣೆಯಿಂದ “ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ” ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಂತರ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಆಯ್ಕೆ, ಗೂಢಚಾರರನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಇವುಗಳ ವಿವರಣೆ. ರಾಜನಿಗೆ ಅಪಾಯ ಒದಗದ ಹಾಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಚಾಣಕ್ಯ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾನೂನು, ಪೋಲಿಸರ ಕೆಲಸ-ಕಾರ್ಯ, ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವರು ದಾನ ಮಾಡುವಂತೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಬೇಕು, ನೇರವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು, ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ, ಪುರೋಹಿತ ಮತ್ತಿತರರ ಕರ್ತವ್ಯವೇನು, ಶತ್ರುರಾಜರನ್ನು ಉಪಾಯದಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಹೇಗೆ, ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಮ- ಹೀಗೆ “ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ”ದಲ್ಲಿ ಚಾಣಕ್ಯ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವ  ವಿಷಯಗಳು ನೂರಾರು. ಎಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಎನ್ನುವುದೇ ಬೆರಗನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.  ಅವನ ಕುಶಾಗ್ರ ಬುದ್ಧಿ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುವಂತಹದು.  ಚಾಣಕ್ಯನ ಪ್ರಕಾರ ರಾಜನ ಮುಖ್ಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಧರ್ಮರಕ್ಷಣೆ. ಧರ್ಮವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದ ರಾಜನಿಗೆ ಇಹದಲ್ಲೂ ಪರದಲ್ಲೂ ಸುಖ. ಮತ್ತೊಂದು ಮಾತನ್ನು ಚಾಣಕ್ಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ- ಬಹುಸ್ವಾರಸ್ಯವಾದುದು,  ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ರಾಜ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ ಅವನಿಗೂ ಶಿಕ್ಷೆ ಆಗಬೇಕು.“ರಾಜನಿಗೆ ಸದಾ ಪ್ರಜೆಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ದುಡಿಯುವುದೇ ವ್ರತ; ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತದ ಕೆಲಸವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧರ್ಮಾಚರಣೆ: ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಮಾನರಾಗಿ ಕಾಣುವುದೇ ಬಹು ದೊಡ್ಡ ದಾನ.” “ಜನರ ಸುಖವೇ ರಾಜನ ಸುಖ, ಅವರ ಕಲ್ಯಾಣವೇ ಅವನ ಕಲ್ಯಾಣ, ಅವನು ತನ್ನ ಸುಖದ ಕಡೆಗೆ ಲಕ್ಷ್ಯ ಕೊಡಬಾರದು. ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು”. ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಚಾಣಕ್ಯ ರಾಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಪುಣ, ವಿವೇಕಿ; ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಛಲ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರು ಚಾಣಕ್ಯ


source: विकास तथा पूर्वाधार
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 5.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p.) en dorpscommissies


target: लिधंसा
source_language: newiki
target_language: newwiki
source:
  गुरु पद्मसम्भवको मुख्य शिष्यगण छिम्फुको पच्चीस महासिद्धའཁྲུལ་ཞིག་དབང་དྲག་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ། དཔལ་ཡུལ་དགོན་པའི་དབུ་མེད་བྲིས་མ། པོད་དང་པོ། ཅ་རྟགས་ཅན། རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་དཔུང་། ལྡེབ་ངོས་ 40.3-48.1 ནང་གསལ།


source: अङ्कगणितका मूल प्रक्रियाहरू
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  د حساب (شمېرن) څلورې مـــُـــهـــِـــمې عــَـــمـــَـــلــِــيې (پېکړنې) arithmetic’s four important operations


target: حوالا
source_language: newiki
target_language: sdwiki
source:
  यजुर्वेदकाे गृहसूत्र पारस्कर अनुसार १० दिनमा गर्दा हुन्छ । दशम्यामुत्थाप्य ब्राह्मणान् भाेजयित्वा पिता नाम कराेति।।पारस्करगृहसूत्र १/१७/१


target: ڪرپشن جا قسم
source_language: newiki
target_language: sdwiki
source:
  आर्थिक विकासमा बाधा हो भ्रष्टाचार आर्थिक विकास संवन्धित क्षेत्रका विभिन्न पक्षहरूमा हुने गुणात्मक परिवर्तन हो। आर्थिक विकासलाई सामाजिक, राजनितिक, आर्थिक, प्राविधिक, पर्यावरणीय आदि विविध पक्षहरुमा हुने विभिन्न पुर्वाधारहरुको निर्माण एवं यिनिहरुमा निरन्तर सुधारको प्रयासको समग्रताको रुपमा परिभाषित गर्न सकिन्छ । आर्थिक विकास निरन्तर चलिरहने प्रकृया हो । आर्थिक विकासको प्रक्रिया संचालन गर्दा सुरुमा कानुन, नियमावली, कार्ययोजना निर्माण कार्य सम्पन्न गर्नुपर्ने हुन्छ त्यसपछी सोही बमोजिम कार्य गर्नको लागि काम गर्ने कर्मचारी नियुक्त गरिन्छ। यदि देशमा भ्रष्टाचार व्याप्त छ भने एकातिर कानुन, नियमावली, कार्ययोजना निर्माण गर्दा नितिगत भ्रष्टाचार भएको हुन सक्छ जसले गर्दा यथार्थमा आधारित कानुन, नियमावली, कार्ययोजना बन्नुपर्नेमा कसैको निहित स्वार्थमा आधारित बनिदिन्छ भने अर्कोतिर काम गर्ने कर्मचारिहरुले आर्थिक अपचलन एवम् सामाजिक तथा नैतिक मूल्यमान्यता विरुद्ध हुने कार्य गरेका हुन सक्तछन फलस्वरूप त्यस देशमा आर्थिक बिकासका कार्यहरु प्रभावकारी एवम् पारदर्शी तवरले सम्पादन हुन सक्दैनन र त्यस्ता देशहरु भ्रष्टाचार नहुने अन्य देशभन्दा सधैं आर्थिक विकासको हिसाबले पिछडिएका देशमा गनिन बाध्या हुन्छन यसरी हामी भन्न सक्छौ भ्रष्टाचार आर्थिक विकासको महान शत्रु हो ।


source: प्रमुख नदी
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 64.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


target: se også
source_language: newiki
target_language: nowiki
source:
  वाणिज्य बैङ्कको विकासक्रमhttp://nrb.org.np/bfr/statistics/bank_fina_statistics/banking_and_financial_statistics--no_61%20july%202015.pdf


source: पूर्वानुमान
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  १-६-२०११ ते ११-९-२०११ या कालावधीत ४००० मिमीच्या आसपास पाऊस पडलेली भारतातील ठिकाणे आणि तेथील त्या मोसमातील पर्जन्याचे आकडे


target: notes et références
source_language: newiki
target_language: frwiki
source:
  परिचय भगवान् शिवले गौतम ऋषिको आश्रममा आएर उनलाई समाज कल्याणको मार्गदर्शन गरे। यस क्रममा उनले  गौतमलाई न्याय सूची को निर्माण गर्ने सल्लाह दिए। यसक्रममा उनले ऋषि गौतम लाई न्याय सूचीका को विभिन्न अंगको बारेमा अवगत गराए। न्याय सूचीका मा प्रमुख सोह्रवटा भाग हुन्छन्। न्याय सूचीका को प्रमुख अङ्ग भनेको प्रमाण हो। -शुभम उप्रेती।


source: संस्कृती
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 70.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: तस्वीर सङ्ग्रह
source_language: newiki
target_language: kywiki
target:
  жашоо тиричилиги (жашоо циклдары)отуруктуу түр. биринчи уясын кышында эле салат. басышы 2 айга чейин созулат . уясында 1-2 жумуртка, бирок учууга чейин анын бирөө гана аман калат. балапандары август-сентябрң айларында басылып чыгышат. кыргызстанда көк жорунун популяциясынын жаштык структурасы боюнча жүргүзүлгөн байкоолорго караганда, чоңдору (жетилгендери) жыл сайын эле көбөйүүгө катышпагандыгы белгилүү болду


source: तस्वीर सङ्ग्रह
source_language: newiki
target_language: kywiki
target:
  жашоо тиричилиги (жашоо циклдары)кыргызстанда апрелдин башында учуп келишет . майдын биринчи ондугунда уя сала баштайт. уясында көбүнчө бир гана жумуртка, аны бир жарым айга жакын басып чыгарат. сойлоп жүрүүчүлөр менен азыктанат


source: तस्वीर सङ्ग्रह
source_language: newiki
target_language: kywiki
target:
  жашоо тиричилиги (жашоо циклдары)май-июнң айларында көбөйүү мезгили, суу аралчаларына майда таштардан уя салат. уясында 4, же 3 жумуртка, эркеги менен ургаачысы алмак-салмак басып чыгарат . түр канаттуулардын, ийнеликтердин, капталдап сүзгүчтөрдүн личинкасы жана башка суудагы омурткасыздар менен азыктанат . отуруктуу куш, кышында уялоочу жеринде же суунун ылдый жагында кездешет


source: सिलिका काँच
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  ४)सुरक्षित काच - तापवलेली अचानक थंड करून आकुंचन केल्याने काच कणखर होते. परंतु रासायनिक पद्धतीने तयार झालेली काच जास्त कणखर असते. रसायनत: स्थिर असल्याने उष्णतेचा परिणाम होत नसल्याने बोरोसिलिकेट काचेची भांडी मायक्रोवेव्ह अवन मध्ये वापरता येतात.  या काचेत सिलिका, बोरिक ऑक्साइड, सोडा आणि अ‍ॅल्युमिना यांचे मिश्रण असते.काचेपासून भिंग तयार करतात त्याचे अन्तर्वक्र अणि बाह्यवक्र असे दोन प्रकार पडतात


source: सिलिका काँच
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  ३)रंगीत काच - वाळू, लाइम, सोडा यातील अशुद्धतेमुळे स्वच्छ रंगहीन काच तयार होण्याऐवजी एखाद्या रंगाची छटा असलेली काच तयार होते


source: सिलिका काँच
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  २)अर्धपारदर्शक - तुषारित  काचा अर्धपारदर्शक असतात. या काचांमधून प्रकाशकिरणे आरपार जातात पण ती विखुरली जातात, त्यामुळे वस्तू धुसर दिसतात


target: सन्दर्भ सामग्रीसभ
source_language: newiki
target_language: maiwiki
source:
  गुरु पद्मसम्भवाको भविष्यवाणी अनुसार समय र परिस्थितको नष्टबाट बौद्धनाथलाई संरक्षण गर्ने ऐतिहासिक महान् व्यक्तिहरू


source: वृतासुरको कथा
source_language: newiki
target_language: pawiki
target:
  ਕਥਾਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਇੰਦਰਲੋਕ ਤੇ ਵਰਿਤਾਸੁਰ ਨਾ ਦੇ ਰਾਕਸ਼ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਵਲੋਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ| ਇਸਤੇ ਦੇਵਤੇ ਆਪਣਾ ਦੁੱਖ ਲੈਕੇ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਅਤੇ ਮਹੇਸ਼ ਕੋਲ ਗਏ ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਨਿਧਾਨ ਨਾ ਕੀਤਾ| ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ੀ ਦਧੀਚੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦਾ ਦਾਨ ਕਰ ਦੇਣ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵੱਜਰ(ਇੰਦਰ ਦਾ ਹਥਿਆਰ) ਬਣ ਜਾਵੇ| ਉਸ ਨਾਲ ਹੀ ਵਰਿਤਾਸੁਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ| ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਹੀਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ


source: प्रशासनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 69.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रशासनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 16.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रशासनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 12.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रशासनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 65.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


target: सन्दर्भ
source_language: newiki
target_language: hiwiki
source:
  झमक घिमिरे द्वारा लेखिएका पुस्तकहरूमदन पुरस्कार पुस्तकालय:झमक घिमिरे द्वारा लेखिएका पुस्तकहरू(जुन २०११)


target: इन्हें भी देखें
source_language: newiki
target_language: hiwiki
source:
  ऋग्वेद १०.९०ऋग्वेद संहिता, भाग १ र भाग २ वि.स.२०६७, समपदक प्रसन्न चन्द्र गौतम, कुलचन्द्र गौतम स्मृति संस्था, काठमाडौँ ।


source: दोस्रो विश्व युद्ध र भारत छोड आन्दोलन
source_language: newiki
target_language: orwiki
target:
  ଗାନ୍ଧୀ:ଜଣା-ଅଜଣାଗାନ୍ଧୀ:ଜଣା-ଅଜଣା,ସମ୍ବାଦ,ତା୦୨/୦୨/୨୦୧୬,ଭୁବନେଶ୍ୱର,ପୃଷ୍ଠା ୨,ସମ୍ପାଦକ-ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ,volume xxxii no.118


source: थेरवाद र महायानको फरक
source_language: newiki
target_language: bowiki
target:
  གསལ་བཤད། སེམས་ཅན་ལ་བརྩེ་བའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་གནས་པའི་མྱང་འདས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་མོ།།


source: चाड पर्व
source_language: newiki
target_language: lowiki
target:
  ການເມືອງ  ໃນປັດຈຸບັນປະເທດມາເລເຊຍ ປະກອບ ໑໓ ລັດ ແລະ ປົກຄອງດ້ວຍລະບອບປະຊາທິປະໄຕແບບລັດຖະສະພາ ມີຮູບແບບໃນການປົກຄອງຄ້າຍຄືກັບປະເທດອັງກິດ ແລະ ສະຫະລັດອາຫຼັບເອັມມິເຣດ ປະມຸກແຫ່ງລັດມີຕຳແໜ່ງເປັນພະຣາຊາທິບໍດີ


source: धार्मिक तथा पर्यटकीय स्थल
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 59.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies, mld.gov.np


source: विभिन्न हिन्दू दर्शनहरूमा ईश्वरको अस्तित्व/नास्तित्व
source_language: newiki
target_language: vepwiki
target:
  jumalha sidotud vepsän muštatišedmi meles, se i keles. vepsläižed muštatišed (ladii om o. j. žukova). — petroskoi: «periodika», 2018. — 96 lp. — lp. 38. isbn 978-5-88170-307-3


source: हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: lowiki
target:
  ມາດຕະຖານຂອງໂທລະສັບມືຖື ndb 6g ai.9g ທ້າວ ພຸດະວົ ຫລວງອາມາດ.ກຳແພງນະຄອນວຽງຈັນ.ຫາດຊາຍຟອງ.ບ້ນສາລາຄຳໃຕ້.asi.ຕົວຈັດດູດູແລທີ່ບໍ່ມີວັນສຸດຂອງຄວາມຄີດປັນຍາທຸກສາດ


target: se også
source_language: newiki
target_language: nowiki
source:
  पारिवारिक पृष्ठभूमिसम्माननीय श्री शेरबहादुर देउवा, उनका सहोदर माईला भाइ लोकबहादुर देउवा,उनका पुरोहित र रोखोला, डोटी कुमाऊ क्षेत्रको मान्यता र बास्तबिकता अनुसार


source: विभिन्न व्याकरण
source_language: newiki
target_language: kmwiki
target:
  ប្រវត្តិ​វេយ្យាករណ៍​សាស្ត្រ ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​សៀវភៅ ខេមរ​វេយ្យាករណ៍ ដោយ​លោក រ៉ាយ​ប៊ុក ព.ស ២៤៩៨, គ.ស ១៩៥៥


source: सरकारको प्रतिक्रिया
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  kredietcrisis in een nieuwe vorm vanaf begin 2010: toenemende problemen rond te grote overheidsschulden


source: सल्यान जिल्ला झल्काउने नगदे बाली हरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 61.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: खेलको उदगम स्थल
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  इतिहास प्राचीन काळी राजे रजवाडे यांचे काळात मनोरंजनासाठी विविध खेळांचे आयोजन केले जात असे. रेडयांच्या शर्यती, बैलांच्या झुंजी, त्या सोबत कुस्त्या , तलवारबाजी, दांडपट्टा, तिरंदाजी ... असे अनेक खेळ खेळले जात होते


source: प्रमुख सांस्कृतिक चाडपर्व एवं मेलाहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 34.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रशासक
source_language: newiki
target_language: eswiki
target:
  upazilas con población en marzo de 2011información demográfica de bangladés consultado el 10 de septiembre de 2018


source: मुख्य ग्रन्थहरु
source_language: newiki
target_language: slwiki
target:
  pomen doshchopra, a.s. (2003) in »ayurveda«, medicine across cultures, edited by selin, helaine & shapiro, h. 75-83. kluwer academic publishers. united states of america: isbn 1-4020-1166-0


source: घटनाहरू
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  — 16-22 сентябрь:аурупа хәрәкәт атналыгы (франц.). шәһәрләрдә җәяү яки җәмгыяви транспорт белән йөрү, яки велосипед куллану өчен уңайлы инфраструктура булдырылуын алга сөрүче еллык вакыйга: аурупа комиссиясе (урысча) тарафыннан оештырыла


source: घटनाहरू
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  австралия — лонгтан бәрелеше көне (шулай ук "вьетнам сугышы ветеранлары көне" дип билгеле)http://en.wikipedia.org/wiki/august_18#holidays_and_observanceshttp://fr.wikipedia.org/wiki/18_août#c.c3.a9l.c3.a9brations


source: यो पनि हेर्नुहोस
source_language: newiki
target_language: simplewiki
target:
  all pictures of shri guru nanak dev ji shown here are not true/original. these are just imaginations (kalpana) of different painters/artists. so plz don't show such pictures (like the first one in which guru ji is shown wearing a mukt/taaz, which is completely against guru ji's life long teachings, characteristics and way of life he lived and gave the same ideologies (sandesh) to whole humanity. so please respect


source: प्रमुख नदीनालाहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 28.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रमुख नदीनालाहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 4.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p.) en dorpscommissies


source: भिडियोहरू
source_language: newiki
target_language: mlwiki
target:
  കാണപ്പെടുന്നത് ഇത് സാധാരണ മിക്കയിടങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്ന ഒരു പക്ഷിയാണ്. കടൽ , അഴിമുഖം , ശുദ്ധജല തടാകങ്ങൾ നദികൾ എന്നിവയിൽ നിന്നും ആഹാര സമ്പാദനം നടത്തുന്നു


source: पृष्ठभूमि
source_language: newiki
target_language: kkwiki
target:
  нанкин келісімшарты – қытайдың 1840-1842 жылдары болған бірінші апиындық соғыста жеңілгені үшін құрылған келісімшарт. бұл келісім 29 тамызда 1842 жылы қытай (цин империясы) мен ұлыбритания арасында жасалды


source: कथा बस्तु
source_language: newiki
target_language: plwiki
target:
  nagrody i nominacjezestawiono alfabetycznie (ang.) wybrane uznania zgodnie z bazą imdb (z wyjątkiem ostatniej pozycji)


source: जन्म तिथिको रूपमा
source_language: newiki
target_language: mlwiki
target:
  ജനനം                                                                                                                                                      1922- ജൂഡി ഗാർലാന്റ് അമേരിക്കൻ നടി, ഗായിക                                                                                                            1927- യൂജിൻ പാർക്കർ അമേരിക്കൻ ആസ്ട്രോ ഫിസിസ്റ്റ്                                                                                                       1938- രാഹുൽ ബജാജ് ഇന്ത്യൻ ബിസിനസ്സുകാരൻ                                                                                                                 1960- നന്ദമൂരി ബാലകൃഷ്ണ  തെലുങ്ക് സിനിമാ നടൻ


source: प्रशाशनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 75.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: व्यापारिक महत्त्वका स्थान
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 74.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: राजनीति
source_language: newiki
target_language: twwiki
target:
  mfonin ahodoɔhttps://www.google.com/search?rlz=1c1gcea_engh962gh962&sxsrf=apq-wbui49emt3rhgum3-0nik1sk_jkmtq:1645184499576&source=univ&tbm=isch&q=ronald+wilson+reagan&fir=j-eorcfxp7946m%252c6mvsqo1cbedrdm%252c_%253b8cwcqmb5bdnnrm%252cdg__c5z84cshxm%252c_%253bwmlpjysjrdyzmm%252cvmr_4lonjmkfwm%252c_%253bzbfg9ty0vpuoam%252cdg__c5z84cshxm%252c_%253bl2z0328vj0cq2m%252cqfgoeg56txvb5m%252c_%253b25eyg83o0cj10m%252csxnwifxvkd8wym%252c_%253bjfieept0jyaixm%252c6mvsqo1cbedrdm%252c_%253biukvguywqx0jpm%252csxnwifxvkd8wym%252c_%253bbjgumbtsv-2clm%252cjtbwfehkhsiizm%252c_%253buticskmv5tzgkm%252cvuzfyiiwoobzum%252c_&usg=ai4_-kqueoxmtpawzywyd4k4oqh0wn5ifw&sa=x&ved=2ahukewjvh7_tlyn2ahupxoukhx5kdbsqjjkeegqiqhac


source: चलचित्र र नाट्य क्षत्रमा
source_language: newiki
target_language: hywiki
target:
  «ռամայական» պոեմի բովանդակությունըֆ․ պ․ կորովկին «հին աշխարհի պատմություն», 1989, «լույս» հրատարակչություն


source: इन्ही हेन
source_language: newiki
target_language: pawiki
target:
  ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮ, ਕਪਟਿਕ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਅਤੇ ਇਥੋਪੀਅਨ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਪ੍ਰਥਾ ਹੈ|[5][24][25]ਸੁੰਨਤ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਲੈਟਿਨ ਸੁੰਨਡੇਡੀਰੇਰ ਤੋਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਕੱਟਣਾ


source: ज्ञान र सूचना
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  l'informe sobre desarrollu humanu 2015l'informe de desarrollu humanu 2015, disponible pa la so descarga n'inglés


source: इतिहासको आधार र स्रोत
source_language: newiki
target_language: knwiki
target:
  ಕರ್ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸಹಲವು ಮಹಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಹಾಗು ರಾಜವಂಶದವರು ಕರ್ನಾಟಕವನ್ನು ಆಳಿ ಇಲ್ಲಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾಗು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಾಟಕ ಮೂಲದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳಲ್ಲೂ ಕಂಡು ಬರುತ್ತದೆ. ಬಂಗಾಳದ ಸೇನ ರಾಜವಂಶ ತಮ್ಮನ್ನು ಕರ್ನಾಟ ಕ್ಷತ್ರಿಯರುಗಳೆಂದು ಕರೆದು ಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು.ಮಿಥಿಲಯಾ ಕರ್ನಾಟ ಕರು ಇಂದಿನ ಬಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ಅಳುತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೂಡ ತಮ್ಮನು ತಾವು ಕರ್ನಾಟವಂಶ ಹಾಗು ಕರ್ನಾಟಕ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ರೆಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು.. ಮಧ್ಯ ಭಾರತದ ಚಿಂದಕ ನಾಗರು, ಕಳಿಂಗದ ಗಂಗರು (ಒಡಿಶಾ), ಮಾನ್ಯಖೇಟದ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರು, ವೆಂಗಿ ಚಾಲುಕ್ಯರು ದೇವಗಿರಿಯ ಯಾದವ ವಂಶ ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕನ್ನಡ ಮೂಲದವರೇ ಆದರೂ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು


source: इतिहासको आधार र स्रोत
source_language: newiki
target_language: knwiki
target:
  ಇತಿಹಾಸದ ಪರಂಪರೆಇತಿಹಾಸ ( ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ ἱστορία , ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ , ಇದರರ್ಥ "ವಿಚಾರಣೆ; ತನಿಖೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನ")  ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ.  ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . "ಇತಿಹಾಸ" ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಘಟನೆಗಳ ಸ್ಮರಣೆ, ​​ಆವಿಷ್ಕಾರ, ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಸಂಘಟನೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಛತ್ರಿ ಪದವಾಗಿದೆ . ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಾದ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳು, ಮೌಖಿಕ ಖಾತೆಗಳು, ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಿಂದಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ


source: देवराज ईन्द्र र बृतासुरको लडाई
source_language: newiki
target_language: tewiki
target:
  రాక్షసులు స్వర్గాన్ని అధిరోహించుట-ఇంద్రుడు బ్రహ్మ వద్దకు వెళ్ళుట-బ్రహ్మ విశ్వరూపుని గురువుగా అర్థించమని సూచించుట


source: फैलिने गति
source_language: newiki
target_language: ptwiki
target:
  extinçãomolina, dm; grillo-delgado, f; garcia-marco, d, 2006. uso del fuego prescrito para la creación de rodales cortafuegos: estudio del caso “las mesas de ana lópez”, vega de san mateo, gran canaria, españa. invest agrar: sist recur for (2006) 15(3), 271-276, madrid. link


source: बाह्य सुत्रहरू
source_language: newiki
target_language: ptwiki
target:
  politica de dividendos brealey, richard a.; myers, stewart c. princípios de finanças empresariais, mcgraw-hill de portugal, 1992.h. caldeira menezes, principios de gestão financeira, ed. presença, 2008.ricardo costa: estratégia financeira mlp - pub_iesf


source: नाटकका पात्रहरू
source_language: newiki
target_language: jawiki
target:
  映画化作品rothwell, kenneth s. a history of shakespeare on screen: a century of film and television, 2nd ed., cambridge university press, 2004


source: खलङ्गा भिमसेन मन्दिर
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 58.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: महायानको उपशाखा
source_language: newiki
target_language: hrwiki
target:
  deset bitnih značajki doktrine prema yogacara školi daisetz teitaro suzuki, outlines of mahayana buddhism, luzac and company, london, 1907


source: जिल्लाका नदीहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 9.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: मृत्यु तिथिको रूपमा
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  — яшләр көне/патша мөхәммәд vi туган көнеhttp://en.wikipedia.org/wiki/august_21#holidays_and_observances


source: जीवनी
source_language: newiki
target_language: kaawiki
target:
  həyatı == antik yunan filosofu sokrat e.ə. 469-cu ildə afinada dünyaya göz açıb. atası safroniks daşyonan, anası fenareta mamaça imiş. sokrat həlim, amma öz düşüncələrini qətiyyətlə müdafiə edən birisi olub. gəncliyində orduda xidmət etmişdir. olimpiya oyunlarında yumruq döyüşlərində iştirak etmişdi. ksantippa adında qadınla evlənmiş, ondan bir neçə oğlu olmuşdur<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=perseus%3atext%3a1999.01.0170%3atext%3dcrito%3apage%3d45 "plato, <nowiki>''</nowiki>crito<nowiki>''</nowiki> 45c-45e"]. perseus.tufts.edu. retrieved2012-08-19.</ref>.   sokratı müdrik insan kimi şöhrət qazanməşdır. o [[mübahisə]] ustası idi, ona çəkişmələrdə heç kəs qalib gəlməmişdir. onun özünəməxsus mübahisə üslubu olmuşdur. o həm də doğruluğun həqiqətin tərəfdarı idi, sözü üzə deyən olmuşdu. buna görə onu bəzi adamlar sevməmiş, onunla düşmənçilik etmişdirlər.  o zaman [[sofistlər məktəbi|sofistlərin]] təlimləri yunan polislərində (qədim yunanıstanda şəhər dövlətləri) şiddətli tənqidlərinə məruz qalmışdır. onların iddialarını rədd edən başqa filosoflar hamı üçün bir olan obyektiv biliyə nail olmanın yollarını axtarmış, sofistlərin subyektivliyindən aralanmağın metodlarını araşdırmışdılar. onlardan biri də sokrat olmuşdur


source: जीवनी
source_language: newiki
target_language: kaawiki
target:
  file:david - the death of socrates.jpg|400px|thumb|right|[[sokratın ölümü]], [[xakues lui david]] ([[1787]])]]öncə o sofirstlərin təlimi ilə maraqlanmış, ancaq sonra onlardan aralanaraq bu cərəyanı tənqid etmişdir. daha sonra sokrat öz fəlsəfi fikirlərini açıqlamış və beləliklə o, ətrafına çoxlu öyrənci yığa bilmişdir.  ''peloponnesus savaşından'' (404-cü illərdə baş vermiş afinanın sparta dövləti ilə savaşıdır) sonra afinalılar spartalılara məğlub olmalarının səbəblərini araşdırarkən daxili düşmənlər axtarışında olmuşdurlar. o zaman sokrata qarşı olanlar onu dövlətin dayaqlarının dağıdılmasında və təhlükəli təbliğatın aparmasında ittiham edib mühakimə etmişdilər. onu həm də gənclərin əxlaqının pozulmasında, qədim tanrıları inkar edərək yeni tanrılar kultunun yaradılmasında suçlamışdılar. məhkəmənin qərarı ilə sokrat zəhər içərək intihar etmişdir<ref>platon. [http://classics.mit.edu/plato/apology.html apology] // the dialogues of plato / translated by b. jowett. vol. 2. oxford university press, 1892. </ref


source: ह्रास कट्टा गर्नुको तात्पर्य तथा उद्देश्य
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  základná charakteristika a významamortizace. in:  (rôzne strany)ias 16 (napr. tu: nariadenie komisie (es) č. 1126/2008 z 3. novembra 2008, ktorým sa v súlade s nariadením európskeho parlamentu a rady (es) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, dostupné online)odpisy. in


source: दोलखा नेपाल भाषा
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 27.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: अवधारणा
source_language: newiki
target_language: tlwiki
target:
  tingnan dinteksto ng nakataas na panitikmalaking tekstoteksto ng nakataas na panitikteksto ng nakababang panitik


source: ऐतिहासिक पृष्ठभुमि
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 44.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: आर्थिक व्यवसायहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 7.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p.) en dorpscommissies


source: प्रयोगकर्ताहरु
source_language: newiki
target_language: bswiki
target:
  korisnicirottman, gordon (2011). the ak-47 kalashnikov series assault rifles. great britain: osprey publishing


source: जनसङ्ख्या स्थीती
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  política y gobiernulos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'agencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: प्रमुख धार्मिक स्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 67.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


target: 脚注
source_language: newiki
target_language: jawiki
source:
  गोर्खा राज्य विस्तारमा सहभागी, त्यो बेलाको अवस्था सँग जोडीएर आउने, तथा सन्धी हरूमा सम्बन्धीत हुने नाम हरू ।


source: प्रमुख नदी, ताल, तलैया
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 10.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: सन् १२९५ सालको जन्म विवरण
source_language: newiki
target_language: uzwiki
target:
  voqealar встретилась я как-то с ангелом. он наверно такой- же как и другие, не знаю, ведь до сих пор мне не приходилось встречаться с ангелами


source: धार्मिक एवं पर्यटकीय स्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 32.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: रसायनिक गुणहरू
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  تاریخچه فاسفورس د لومړي ځل لپاره په 1669 کې د آلمان په هامبورګ کې د هینیګ برانډ لخوا رامینځته شوی کله چې هغه تبخیر کړو ادرار او ګرم یې کړی پاتې شونې تر هغه وخته چې سور ګرم وي.. د فاسفورس بخارۍ راوتلې او هغه یې د اوبو لاندې قند کړېاو د 100 کلونو څخه ډیر وخت لپاره ډیری فاسفورس پدې ډول رامینځته شوی


source: चाड-पर्व अनि छुट्टी
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  – бөтендөньядагы качаклар көне (, ). бөтендөньядагы качакларның хәлләрен истә тотуга багышланган көн бмоның a/res/55/76 резолюциясы нигезендә кабул ителде


source: क्रान्तिको घटना वर्णन
source_language: newiki
target_language: plwiki
target:
  wybory do zgromadzenia ustawodawczego, rozpędzenie konstytuanty przez bolszewików, wojna domowa w rosji


source: श्रुति परम्परामा लाटोकोसेरो
source_language: newiki
target_language: urwiki
target:
  مسکن کی تباہی کی وجہ سے الوؤں کی نسل بہت تیزی سے ختم ہورہی ہے ۔۔ بعض ممالک میں انھیں شکار کر کے خوراک کے تور پر بھی استمال کیا جاتا ہے ۔۔۔۔


source: झापाका पर्यटकीय र धार्मिकस्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 6.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p.) en dorpscommissies


source: चाड पर्व
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  prídavné a obyvateľské menorumánek, i.: pravopis a používanie ázijských slov v slovenčine in: slovenská reč ročník 61 (1996), č. 1 pravidlá slovenského pravopisu 2000 (slovníková časť)


source: ऐतिहसिक पृष्ठभुमि
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 38.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: कोरोनाको लक्षण
source_language: newiki
target_language: hiwiki
target:
  महामारी  वैज्ञानिक कोरोनावायरस के एक स्ट्रेन को जल्दी से अलग करने में कामयाब रहे और इस वायरस के आनुवंशिक अनुक्रम को पुरे विश्व के प्रयोगशालाओं के लिए प्रकाशित कर दिया ताकि दुनिया भर की प्रयोगशालाएं स्वतंत्र रूप से वायरस द्वारा संक्रमण का पता लगाने के लिए पीसीआर तकनीक का विकास जल्द से जल्द करने में कामयाबी हासिल कर सकें। who ने चीन के तेज प्रयासों के लिए चीनियों की प्रशंसा की है। 2019-ncov का जीनोम अनुक्रम sars-cov के 75-80 प्रतिशत समान है, और कई बैट कोरोना वायरस के 85 प्रतिशत से अधिक समान है। पहले 41 पुष्ट मामलों में से, दो-तिहाई मामलों को ह्वानन सीफूड होलसेल मार्केट के साथ लिंक पाया गया था, जहाँ पर जीवित जानवरों का व्यापार होता था। पहले 41 पुष्टि किए गए 2019-ncov मामलों में से, शुरुआती रिपोर्ट किए गए लक्षण 1 दिसंबर 2019 को एक ऐसे व्यक्ति में हुए, जिनके बाजार या शेष 40 प्रभावित लोगों से कोई सम्बन्ध नहीं रहा था। जैसे-जैसे मामलों की संख्या बढ़ी है, बाजार से मामलों का महत्व कम होता गया।


source: कृतिहरू
source_language: newiki
target_language: idwiki
target:
  amber gurung () adalah musisi, komposer, dan penyanyi asal nepal. ia merupakan keturunan gurung yang lahir di darjeeling, sikkim, india. ia populer setelah membuat musik lagu kebangsaan nepal, sayaun thunga phool ka


source: विश्वव्यापी उत्पादन
source_language: newiki
target_language: svwiki
target:
  underarterthomas gaskell tutin i tutin et al., 1968, flora europaea band 2, sid 154.medicago sativa i ernest small, 2011, alfalfa and relatives: evolution and classification of medicago, sid. 127 ff


source: खुकुरी: देशको शान, भोजपुरको नाम
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 11.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: कत्युरी राजवंशको कार्तिकेयपुरदेखि डोटी बोगटानसम्मको राज्यकाल
source_language: newiki
target_language: dtywiki
target:
  राजाको वंशावली (राजवंश)  अध्ययन अनुसन्धान गरिबर बहुतै मान्छ सित भेटघाट, सोधपुछ, गरीवर संकलन गरेको  । ताम्रपत्रहरू हेरिवर वंशावली पढ़िवर लेखियको हो ।


source: जनशाङ्खिकि
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  अर्थव्यवस्था :- युरोपियन युनियन ही एक आर्थिक व त्याचप्रमाणे मौद्रिक युनियन करण्याच्या उद्देशाने सर्व सदस्य देशांचे राजकोषीय  धोरण व  चलनविषयक धोरण एकरूप करण्यासाठी प्रयत्न सुरू झाले


source: अन्तर्राष्ट्रिय शतकहरू
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  क्रिकेट क्षेत्रातील योगदान कपिल देव हे एक भारतीय क्रिकेट खेळाडू आहेत. यांच्याच नेत्रुत्वात भारताने इंग्लंड मध्ये आपला पहिला क्रिकेट विश्वचषक जिंकला होता


source: गुणस्तर तथा मिलावट
source_language: newiki
target_language: hywiki
target:
  ջրային ռեսուրսների և ջրային համակարգերի կառավարման, օգտագործման և պահպանության հիմնական սկզբունքները հայաստանում


source: कृषि तथा पशु
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 36.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: वर्तमान दाङका स्थानीय तहहरु
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 62.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: केही रमणीय स्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 40.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: दादुरा रोगका जटीलताहरू
source_language: newiki
target_language: orwiki
target:
  ରୋଗର ଲକ୍ଷଣ https://www.cdc.gov/measles/about/signs-symptoms.htmlhttp://rmhealthy.com/10-signs-symptoms-measles/http://health.facty.com/conditions/measles/8-symptoms-of-measles


source: आलोचना र प्रतिक्रिया
source_language: newiki
target_language: hiwiki
target:
  एपिसोड  (sesoan 7) bear grylls going to south affricka and most adventure for eposide and bear grylls now jump holicopter and survive to fun and dangurs forest and snacks black mamba aligeter to very dangers.bear and camera man shoot bear survire that a dangers rivers and sun light     (super ster bear grylls)  no come  (sourabh)


source: दशावतार अति संक्षिप्त परिचय
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  विष्णुदेवाचे दहा अवतार (हे सर्व प्राणिरूपात, अर्ध-मानवी रूपात, अप्रगल्भ मानवीरूपात  किंवा पूर्ण मनुष्यरूपात आहेत)


source: सार्वजनिक प्रकाशन
source_language: newiki
target_language: bgwiki
target:
  указания на debian за свободния софтуер (dfsg)препоръки на debian за свободен софтуер (dfsg) на web страницата на проекта debian


source: भगवान शिवलाई नमस्कार
source_language: newiki
target_language: kmwiki
target:
  ព្រះនាមផ្សេងៗ និងប្រវត្តិកំណើតនិក្ខេបបទស្តីពី ព្រះឥសូរសម័យអង្គរ របស់មហាវិទ្យាបុរាណវិទ្យា ភ្នំពេញ ឆ្នាំ១៩៩៦-១៩៩៧ ទំព័រទី៧។


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  دِ تام (يا دِ پوره يا دِ اِيـناټـوټـېـګـيـروں) عــَــدَدوں (شمېروں يا نــِــمرېوں) مــَــجموعه (ډَله يا ســَــراکـېـږد يا سېـټ)  integer  numbers's set


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  د عـــَـــدَدوں (يا دِ شمېروں يا دِ نــِــمرېوں) رَقـــَـــمان (شمېربــَــڼې يا دِګوتان) numbers figures or digits


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  غـــَـــيرِ اَوَّلـــِـــيـــَّـــه (نايــَــوپــِــرړومبي) عــَــدَدان (شمېران يا نــِــمرې) nonprime numbers


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  د حــَــقـيـقـي (يا دِ رِښـتـيـنـوں يا دِ رِښتوالوں) عــَــدَدوں (شمېروں يا نــِــمرېوں) مــَــجموعه (ډَله يا ســَــراکـېـږد يا سېټ) real numbers's set


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  د نــِــسبــَــتـوالوں (يا دِ بــَــرخئــَــړيکـيـوں يا دِ راسوچـګـېـڼـوالوں) عــَــدَدوں (شمېروں يا نمرېوں) مــَــجموعه (ډَله يا ســَــراکېږد يا سېټ) rational numbers's set


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  د غــَــيرِ نــِــسبــَــتـوالوں (يا دِ نابــَــرخئــَــړيکـيـوں يا دِ اِيـنـاراسـوچـګـېـڼـوالـوں) عــَــدَدوں (شمېروں يا نــِــمرېوں) مــَــجموعه (ډَله يا ســَــراکېږد يا سېټ) irrational numbers's set


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  span style="font-family:arial;"> طاق (يا فــَـرد يا بې جوړه اِيځ يا بـېـجـوړَهـيـځ يا آناهــَــمواند يا odd) عدد (شمېر يا نــِــمره) number


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  span style="font-family:arial;"> جــُــفت (يا زَوج يا جوړه اِيځ يا جوړَهيځ يا آهــَــوارتــِــلين يا هــَــموارتــَــرازويين يا اِيهــَــمواند يا even) عدد (شمېر يا نــِــمره) number


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  دِ طــَــبيعي (پــَــنځونيـزوں يا پــَــيداشوِښـتـيـنـوں یا دِ نــَــسـڅــِــښتکړاوالوں) عــَــدَدوں (شمېروں يا نــِــمرېوں) مــَــجـموعه (ډَله يا ســَــراکـېـږد يا سـېـټ) natural numbers's set


source: अङ्कहरू द्वारा लेखएका ठूलो संख्याहरू (दासमिक पद्धति)
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  span style="font-family:arial;"> دِ هــِــند ، دِ پاکــِــستان اَو دِ اَفغانــِــستان پــِــه قــَــدرمــَــنـدوں هـېـوادوں (يا وَطــَــنـوں) کښې دِ عــَــدَدوں (یا دِ شمېروں يا دِ نــِــمرېـوں) لوَستــِــل reading numbers in the worthy countries of india, of pakistan and of afghanistan


source: यिनलाई पनि हेर्नुहोस
source_language: newiki
target_language: hywwiki
target:
  ճապոնի պատմութեան ժամանակագրութիւնmarc ferro. comment on raconte l'histoire aux enfants. payot, paris. 106, boulevard saint-germain, 1986


source: नदीनालाहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 52.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


target: references
source_language: newiki
target_language: enwiki
source:
  वर्छैनी तथा तल्लो बुङ्गे रजवार सम्बन्धमा कत्युरी राजवंश , डोटी बोगटानका राजा /रजवार ठकुरी वंशावली (२०७०)


source: लेखन-कार्य एवं प्रकाशित कृति
source_language: newiki
target_language: ukwiki
target:
  переклади українськоюмирослав мороз. переклади творів в.шекспіра українською мовою (джерело: вільям шекспір. твори в шести томах: том 6. київ: дніпро, 1986. 840 стор.: 803—832 стор.)


source: वाह्य सूत्र
source_language: newiki
target_language: kabwiki
target:
  amata ɣef umeslay d tutlayin  arnaud, antoine et lancelot, 1810, grammaire générale et raisonnée [deuxième


source: संघका आधिकारिक भाषाहरु
source_language: newiki
target_language: scnwiki
target:
  l'àutri lingui difunnuti nta l'innia (cchiû di cincu miliuna di parranti ma senza nu status ufficiali)


target: लिधंसा
source_language: newiki
target_language: newwiki
source:
  सन्दर्भ सामग्रीहरू :===स्थानिय  बुद्धहरुको मैखिक भनाई,,, केहि राष्ट्रिय लेखकहरुको पुस्तकहरु  म आफै  पनि त


source: धार्मिक स्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 42.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: धार्मिक स्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 45.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: सुविधाहरु
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 15.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: नामाङ्कन प्रक्रिया
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  lokality v predbežnom zozname – kandidáti na zápis do zoznamu svetového dedičstva unescohttp://whc.unesco.org/en/statesparties/sk


source: लेखन-कार्य एवं प्रकाशित कृति
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  शेक्सपिअरच्या नाटकांवर बेतलेल्या आणि जागतिक साहित्यात महत्त्वाच्या मानल्या गेलेल्या (१ल्या) दहा कादंबऱ्या आणि त्यांचे लेखक


source: घटनाक्रम
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  г. тукай исемендәге дәүләт премиясе лауреатларытукай туган көнендә тукай премиясе лауреатлары билгеле булды


source: घटनाक्रम
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  г. тукай исемендәге дәүләт премиясе лауреатлары2012 елда тукай премиясен кол шәриф архитекторлары гына алачак


source: धर्मिक तथा परम्परा मेला लाग्ने स्थान समय (पर्यटन)
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 59.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: हंसावातर विस्तृतजानकारी
source_language: newiki
target_language: eswiki
target:
  otras definiciones de jansa, según monier-williamscitado en el sanskrit-english dictionary del británico monier monier-williams (1819-1899)


source: भौगोलिक स्थिति
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 30.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रतीक
source_language: newiki
target_language: fawiki
target:
  مجمع قانون گذار، کنوانسیون و فروپاشی سلطنتhistory of the french revolution from 1789 to 1814 by françois-auguste mignet - project gutenberg


source: प्रतीक
source_language: newiki
target_language: fawiki
target:
  مجمع ملیjohn hall stewart. a documentary survey of the french revolution. new york: macmillan, 1951, p. 86


source: सूचकाङ्कको गणना
source_language: newiki
target_language: itwiki
target:
  focus rapporto ghi 2012 - garantire la sicurezza alimentare in un contesto di scarsità di terra, acqua ed energia


source: सूचकाङ्कको गणना
source_language: newiki
target_language: itwiki
target:
  focus rapporto ghi 2020 - 10 anni all’obiettivo fame zero: collegare salute e sistemi alimentari sostenibili


source: प्रारम्भ
source_language: newiki
target_language: mlwiki
target:
  മഹായാന ബുദ്ധമത തത്ത്വങ്ങളുടെ ഉദയം (ക്രി.മുൻപ് ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ ക്രി.ശേഷം രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ)


source: जिल्लाका स्थानिय निकायहरु
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 51.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: banwiki
target:
  wewengkon dependensi miwah otonom, negara polih pengakuan terbatas, utawi negara sané nénten keakuin (12)


source: प्रारारम्भिक जीवन
source_language: newiki
target_language: tawiki
target:
  திருத்தந்தை பிரான்சிசுக்கும் அர்ஜென்டீனா சர்வாதிகாரிகளுக்கும் யாதொரு தொடர்பும் கிடையாது" - உச்ச நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதி


source: टुर्नामेन्ट इतिहास
source_language: newiki
target_language: hiwiki
target:
  कीर्तिमान  bhartiy team ka kapatan hitmen rohit sharam ko banana chahiye agar 2023 ka warad cup jitana ho unhone 1dey 2020 me bhut badiya kirtiman hasil kiye


source: गेरीबाल्डी
source_language: newiki
target_language: gawiki
target:
  forbairtí eile: torthaí an risorgimento, conspóid na heaglaise, an tuaisceart agus an deisceart in achrann le chéile


source: आलोचना
source_language: newiki
target_language: siwiki
target:
  චිලියේ ඔගස්ටෝ පිනෝචේගේ ආර්ථික ප්‍රතිසංස්කරණ සම්බන්ධයෙන් 1980 ගණන්වල මෙම යෙදුම පොදු භාවිතයට ඇතුළු වූ විට, එය ඉක්මනින් ඍණාත්මක අර්ථයක් ලබා ගත් අතර ප්‍රධාන වශයෙන් වෙළඳපල ප්‍රතිසංස්කරණ සහ ලායිසෙස්-ෆෙයාර් ධනවාදයේ විවේචකයින් විසින් භාවිතා කරන ලදී. විද්වතුන් එය මාග්‍රට් තැචර්, රොනල්ඩ් රේගන් සහ ඇලන් ග්‍රීන්ස්පන් වැනි දේශපාලඥයින් සහ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින් සමඟ මොන්ට් පෙලරින් සමිතියේ ආර්ථික විද්‍යාඥ ෆ්‍රෙඩ්රික් හේක්, මිල්ටන් ෆ්‍රීඩ්මන් සහ ජේම්ස් එම්. බුකානන්ගේ න්‍යායන් සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට නැඹුරු විය.[8][32] නව ලිබරල්වාදයේ නව අර්ථය ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන විද්වතුන් අතර පොදු භාවිතයක් ලෙස තහවුරු වූ පසු, එය දේශපාලන ආර්ථිකය පිළිබඳ ඉංග්‍රීසි භාෂා අධ්‍යයනයට ව්‍යාප්ත විය.[8] 1994 වන විට, nafta සම්මත වීමත් සමඟ සහ චියාපාස් හි මෙම වර්ධනයට zapatistas ගේ ප්‍රතිචාරයත් සමඟ, මෙම යෙදුම ගෝලීය සංසරණයට ඇතුල් විය.[7] නව ලිබරල්වාදයේ සංසිද්ධිය පිළිබඳ ශිෂ්‍යත්වය පසුගිය දශක කිහිපය තුළ වර්ධනය වී ඇත.[22][23


source: यो पनि हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: lgwiki
target:
  ekiyondo kalanchoe spp ddagala nnyo era liwonya endwadde nnyingi ddala . era mu ndwadde mulimu nazino


source: भारतमा लोकतन्त्रको प्राचीनतम प्रयोग
source_language: newiki
target_language: ckbwiki
target:
  میژووی دیموکراسیhttp://en.wikipedia.org/wiki/athenian_democracyhttp://en.wikipedia.org/wiki/history_of_democracy


source: टिमको स्वामित्व
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  हेसुद्धा पहा in 2019 delhi teams name changed as delhi capitals.  delhi and chennai qualify in ipl 2019 season


source: किशोरावश्थाको गर्भधरणाका व्यबधानहरू
source_language: newiki
target_language: rwwiki
target:
  inda mu bangavu mu turere dutandukanye tw'u rwandahttps://igihe.com/amakuru/u-rwanda/article/imibare-y-abangavu-baterwa-inda-yikubye-kabiri-mu-turere-tumwe


source: भूपरिवेष्ठित राष्ट्रहरूको सूची
source_language: newiki
target_language: hywiki
target:
  դեպի ծով ելք չունեցող պետությունների ցանկсписок стран с указанием длины береговой линии  // цру. см. landlocked


source: सरकार
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  demografía los datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'agencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: यो पनि हेर्नुहोस्।
source_language: newiki
target_language: thwiki
target:
  ประโยชน์ของสารฆ่าศัตรูพืชและสัตว์ cooper, jerry and hans dobson. "the benefits of pesticides to mankind and the environment." crop protection 26 (2007): 1337-1348.,   retrieved on february 25, 2011


source: नेपालमा हिंसाका कारण देखिएका असरहरू
source_language: newiki
target_language: eswiki
target:
  convenio del consejo de europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica


source: जनजीवन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 49.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: धार्मिक महत्त्व तथा ऐतिहासिक पृष्ठभूमिः
source_language: newiki
target_language: mywiki
target:
  သံသရာဝဋ်ဆင်းရဲမှလွတ်ကွင်း၍ နိဗ္ဗာန်ချမ်းသာကို မျက်မှောက်ပြုရန် သတိပဋ္ဌာန်လေးပါးနှင့် မဂ္ဂင်၈ပါး သည်သာ တစ်ကြောင်းတည်းသော လမ်းစဉ်


source: अङ्गहरू
source_language: newiki
target_language: mwlwiki
target:
  l papel de la onu an question alice de martini & rogata soares del gaudio. apostila geografie 2° série, libro 2. rede pitágoras


source: किशोरावस्था तहहरु
source_language: newiki
target_language: urwiki
target:
  نوعمروں میں مثبت تبدیلیوں کو فروغ دینا اگر یہ کہا جائے تو بے جا نہ ہوگا کہ عنفوان شباب کے دور سے ہی صحیح معاشرتی تعلقات اور معاشرہ گیری کے جذبات بچوں میں پروان چڑھتے ہیں جنکی وجہ سے ان میں اپنی ذات و صفات کو زیادہ سے زیادہ نمایاں کرنے کے جذبے پیدا ہوتے ہیں تاکہ لوگ ان سے متاثر ہوں۔ وہ اپنے کام بڑی حد تک خود کرتے ہیں ان میں آموزشی صلاحیتیں بہت زیادہ پیدا ہوتی ہیں اسلیئے اساتذہ کے لئے ضروری ہوجاتا ہے کہ وہ تعلیمی عمل میں نہ صرف انکی عزتِ نفس مجروح ہونے سے بچائیں بلکہ انہیں آزادانہ تعلیمی ماحول فراہم کرکے انکی آزادی کی خواہش کو صحیح خطوط پر ڈھالیں۔


source: वित्तीय विवरणहरूको उद्देश्यहरू
source_language: newiki
target_language: ruwiki
target:
  формы бухгалтерской (финансовой) отчётности для организаций (кроме кредитных, страховых и бюджетных)


source: कम्प्युटर विज्ञानमा सूचना
source_language: newiki
target_language: mwlwiki
target:
  bekenstein, jacob d. (agosto, 2003). anformaçon ne l ouniberso holográfico. scientific amarican. recuperado de .com reference center


source: बाह्य लिङ्क्स
source_language: newiki
target_language: thwiki
target:
  ตัวอย่างของการปฏิวัติทางการเมืองในประวัติศาสตร์ทางการเมืองโลกrichard pipes, "a concise history of the russian revolution," cited by


source: भौगोलिक अबस्था
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 63.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: यी पनि हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: tkwiki
target:
  ýekegapanlar türkmenistanyñ çäginiñ ähli ýerinde diýen ýaly duş gelýär. olar goşa toýnakly haýwanlara degişli bolup, erkeginiñ agramy 300 klograma çenli ýetýär. biziñ welaýatymyzda olar köpetdagyñ suw çeşmeleri köp bolan jülgelerinde, garagum derýasynyñ ugrundaky gür gamyşly we ýylgynly ýerlerde duş gelýärler.  ýekegapanlar ösümlikleriñ kökleri, kösükleri, mör-möjekler we olaryñ liçinkalary, ýagyş gurçugy bilen iýmitlenýärler. ýöne olaryñ iýmitiniñ köp bölegini ösümlikler tutýar. ýekegapanlar agyzlaryndan çykyp duran iki sany uly dişleri bilen batgaly ýerlerde gamşyñ we beýleki ösümlikleriñ köklerini gazyp çykarýarlar hem-de olary iýýärler. ýaz we tomus aýlary ösümlikleriñ gök ýapraklaryny, baldaklaryny, gyş aýlary bolsa ösümlikleriñ ýeriñ astyndaky böleklerini iýip, oññut edýärler. ýiti dişleri olara duşmanlaryndan goranmaga-da kömek edýär. olary gabasalar ýa-da atyp çala ýaralasalar, onda adama hüjüm edýän mahallaram bolýar. ýekegapanlaryñ garagum derýasynyñ boýundaky özleşdirilip, ekin dolanşygyna girizilen ýerlere ekilen gökdür bakja ekinlerini zaýalap gidýän wagtlaram az bolanok. ýekegapanlar, esasan, gijelerine iýmitlenmäge çykýarlar. gündizlerine bolsa gür gamyşlygyñ arasynda ýatyp, dynç alýarlar. eger çybyndyr çirkeýler bimaza etseler, onda olar oý ýere ýygnanan suwa girip, diñe kellesini suwdan çykaryp ýatýarlar.  ýekegapanlar aprel we maý aýlarynda köpelýärler. köplenç 4—5 jojuk dogurýarlar. emma 11 jojuk dogan ýekegapanlara-da duş gelinýär. olar süri bolup ýaşaýarlar. ýöne erkek ýekegapanlar köplenç jojuklaryndan we olaryñ enelerinden aýratyn, ýeke gezýärler. jojuklarynyñ derisi açyk reñkde we ala bolýar. ulalanlaryndan soñ bolsa, olaryñ garamtyl-goñur ýa-da çal reñkli bolýar. ýabany ýekegapanlar ortaça 30 ýyl ýaşaýarlar. olar zyýanly mör-möjekleri ýok edip, peýda getirýärler


source: ध्वनि-प्रणाली
source_language: newiki
target_language: bowiki
target:
  ལོ་རྒྱུས། སྦས་ཡུལ་འབྲས་མོ་ལྗོངས་ནི། ཨོ་རྒྱན་གུ་རུས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་དང་། རྗེ་ཉིད་ཀྱིས་ཡང་ནས་ཡང་དུ་བསྔགས་པའི་གནས་མཆོག་ཡིན།  དེ་ཡང་འདོད་དགུའི་ལོ་འབྲས་གང་ཡང་སྐྱེས་བས་འབྲས་མོ།  ཡངས་གཤོངས་ཆེ་བས་གཤོངས་ཞེས་དེ་ལྟར་ལགས།


source: pronouns (सर्वनाम)
source_language: newiki
target_language: itwiki
target:
  bibliografiaenglish gramamr in use di raymond murphy, fifth edition, cambridge university press, 2019


source: भगिनी शहर
source_language: newiki
target_language: plwiki
target:
  geografia https://www.reading.ac.uk/web/files/geographyandenvironmentalscience/gp182_amman_rbp_9aug07.pdf


source: ईश्वर
source_language: newiki
target_language: slwiki
target:
  predstavitev največjih vej nekatoliških kristjanov v slovenijihttp://www.druzina.si/icd/spletnastran.nsf/all/8bedf745f38c911fc1256f8f0042c33b?opendocument


source: अनुकूलता
source_language: newiki
target_language: guwiki
target:
  સાંસ્કૃતિક માન્યતાઓ અને સ્યુડોસાયંસ (એવી પ્રવૃત્તિ કે વિજ્ઞાનને લગતી હોય પરંતુ ખોટી ધારણાઓ પર આધારિત હોય)


source: प्रयोगहरू
source_language: newiki
target_language: arwiki
target:
  مقارنة بين وسائل ادخال النيكوتين والمدة الزمنية اللازمة لكي يصل النيكوتين إلى أعلى تراكيزه في بلازما الدم


source: शब्दोत्पत्ति
source_language: newiki
target_language: huwiki
target:
  pedagógiai módszerek és munkaformákszabó mária (szerk.) a jövő előszobája, tanulmányok a közoktatás kezdőszakaszáról: pillantás az osztályterembe


source: राजनीतिक तथा प्रशासनिक विभाजन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 66.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: जनसाङ्खिकि
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 60.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: प्रमुख धार्मिक क्षेत्र
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 8.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p.) en dorpscommissies


source: महासञ्चालकको कार्यालय
source_language: newiki
target_language: ckbwiki
target:
  ئامانجەکانی ڕێکخراوەی بازرگانیی جیهانیاسفندیاری، امیر. ساختار سازمان تجارت جهانی. . تدبیر، ش. شماره۱۵۸ (تیر ۱۳۸۴)


source: विस्तार
source_language: newiki
target_language: eowiki
target:
  aliaj estroj de la reto"los otros líderes de al qaeda", el país, 3a de majo de 2011, paĝoj 6a kaj 7a


source: विस्तार
source_language: newiki
target_language: eowiki
target:
  ĉefaj atencoj atribuitaj al al-kaida "los principales atentados de al qaeda", el país, 3a de majo de 2011, paĝoj 6a kaj 7a


source: घटनाहरूsantosh
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  — бөтендөнья чүлгә әверелү һәм корылыкка каршы көрәшүне истә тотуга багышланган көн (, ). бөтендөнья чүлгә әверелү һәм корылыкка каршы көрәшүне искә тотуга багышланган көн бмоның a/res/49/115 резолюциясы нигезендә кабул ителде


source: टिप्पणी
source_language: newiki
target_language: amwiki
target:
  ማርኮ ፖሎ በነበረበት ዘመን ስለኢትዮጵያ የመዘገበው extract from the travels of marco polo. (lib. iii. in ramusio, page 59, c. 38


source: नेपालमा हिंसाका कारण देखिएका असरहरू
source_language: newiki
target_language: hywiki
target:
  ընտանիքում բռնության ենթարկված անձանց պաշտպանության գործառույթներ իրականացնող մարմինները և հատուկ կառույցները հայաստանում


source: विरासत
source_language: newiki
target_language: tewiki
target:
  ఆధునిక ప్రపంచంలో ఏకలవ్యుని అవసరం ekalavya is one of the most popular character in mahabharata according to mythology, he had lost his one finger for jest to respect his guru this intimates that a good student is not one who scores marks in exam but also respect and listen their teachers words and follow it


source: चलचित्र तथा अवार्डहरू
source_language: newiki
target_language: hawiki
target:
  https://www.ndtv.com/entertainment/after-winning-paris-aishwarya-rai-bachchan-takes-the-spotlight-in-dubai-see-pics-2565341


source: व्यवस्थापन तथा कर्मचारी
source_language: newiki
target_language: eowiki
target:
  gratifikoj futbol club barcelona honours; fcbarcelona.cateuropean club facts: fc barcelona; uefa.com


source: थप हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  účtovná závierka podľa slovenského zákona o účtovníctve (stav: október 2018) zákon č. 431/2002 z. z. o účtovníctve (stav: október 2018)


source: नेपालमा
source_language: newiki
target_language: kkwiki
target:
  профилактикасы. кенелермен күрес, қорғаныс киімдері, репеллентті заттар, ұсақ кеміргіштерді жою, профилактикалық вакцинация. ресейде антибиотиктермен қатар тірі вакцина қолдану ұсынылады


source: सिन्धुली जिल्लाका मन्दिरहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 25.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: भूपरिवेष्ठित राष्ट्रहरूको सूची
source_language: newiki
target_language: xmfwiki
target:
  ქიანეფიშ ერკებული, ნამუეფსჷთ ზუღაშ დო ოკიანეშ კარშა გიშალი ვაუღჷნანсписок стран с указанием длины береговой линии // цру. см. landlocked


source: अन्य
source_language: newiki
target_language: kywiki
target:
  географиялык ой-пикирлердин өөрчүшүнүн негизги этаптары (маанилүү географиялык саякаттар жана ачылыштар жөнүндө кыскасы географиялык ачылыштар макаласынан)


source: उद्गम
source_language: newiki
target_language: bgwiki
target:
  побратимени градовеwebsite of municipal corporation of greater mumbai , посетен на 27 октомври 2010 г


source: जिल्लाको इतिहास
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 20.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: नामकरणका नियम
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  দ্বিপদ নামকরণ নীতিমাধ্যমিক জীববিজ্ঞান(নবম-দশম শ্রেণী) (অধ্যায়-১; পৃষ্ঠা-৭-৮), জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক বোর্ড, ঢাকা। সংস্করণ: নভেম্বর ২০১২।।


source: वातावरण
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 53.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: रैका राजाको वंशावली
source_language: newiki
target_language: hiwiki
target:
  रैका राजाको वंशावलीवैदिक आर्यन ठकुरी , इतिहास र वास्तविकता , कैलाली कंचनपुरसंग डोटी राज्यको ऐतिहासिक सम्बन्ध, रैका राजाको वंशावली , पृष्ट ४०  - ४२  ( २०७२ साल )


source: प्रसिद्ध स्थलहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 50.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: छुट्टी तथा अन्य
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  — халыкара кыз бала көне (, ).халыкара кыз бала көне бмоның a/res/66/170 резолюциясенең a/c.3/66/l.50 проекты нигезендә кабул ителде


source: वर्तमान परिस्थिति
source_language: newiki
target_language: knwiki
target:
  ಅಂಕೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಎ.ಜೆ ಸದಾಶಿವ ಆಯೋಗದ ವರದಿ ಇದುವೆರೆಗೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಅವಗಾಹನೆಗೆ ಬಿಟ್ಟಿರುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಅಂಕಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿದೆ


source: खोरमा तापक्रम तथा प्रकाश व्यवस्थापन
source_language: newiki
target_language: rwwiki
target:
  ubworozi bw’inkoko zitera amagi, aho ziba, kororoka, ibiryo byazo,umusaruro wazohttps://yeanrwanda.org/article.php?id=4259


source: रचनागत विशेषता
source_language: newiki
target_language: rowiki
target:
  influența lui shakespeare asupra scriitorilor români. regizori români care i-au montat pieseleshakespeare pe scenele din românia


source: वर्गिकरण
source_language: newiki
target_language: cawiki
target:
  sentits dels elefantselephant senses. https://seaworld.org/en/animal-info/animal-infobooks/elephants/senses


source: नेपालमा लागु हुने मितिहरु
source_language: newiki
target_language: srwiki
target:
  циљ примене међународних рачуноводствених стандарда, кратак историјат и примена у нашој рачуноводственој пракси


source: हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: urwiki
target:
  حوالہ جات* اختر علی خان، ذاکر علی خان؛ نورنگ موسیقی۔ اردو سائنس بورڈ، لاہور؛ 299 اپر مال روڈ۔ 1999ء باب دوم، صفحہ 168-170۔


source: शासकहरू
source_language: newiki
target_language: urwiki
target:
  ماخذات* افغان۔ معارف اسلامیہ * ڈاکٹر معین الدین، عہد قدیم اور سلطنت دہلی * ڈاکٹر معین الدین، قدیم مشرق جلد دؤم * ویسنٹ اے سمتھ۔ قدیم تاریخ ہند * پروفیسر مقبول بیگ درخشانی۔ تاریخ ایران، جلد اول


source: सुरूवाती शासक
source_language: newiki
target_language: pnbwiki
target:
  ماخذات* افغان۔ معارف اسلامیہ * ڈاکٹر معین الدین، عہد قدیم تے سلطنت دہلی * ڈاکٹر معین الدین، قدیم مشرق جلد دؤم * ویسنٹ اے سمتھ۔ قدیم تریخ ہند * پروفیسر مقبول بیگ درخشانی۔ ایران د‏‏ی تریخ، جلد اول


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জে "নৈতিক সম্প্রদায় গঠন" অধ্যয়নের জন্য নিবেদিত প্যাসিফিক আইল্যান্ড স্টাডিজের একটি সম্পূর্ণ সংখ্যা, 2002, ভলিউম।  25 তথ্যসূত্র


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  সলোমন, আর.সি., মরালিটি অ্যান্ড দ্য গুড লাইফ: অ্যান ইন্ট্রোডাকশন টু এথিক্স থ্রু ক্লাসিক্যাল সোর্স, নিউ ইয়র্ক: ম্যাকগ্রা-হিল বুক কোম্পানি, 1984।


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  vendemiati, aldo, প্রথম ব্যক্তিতে, সাধারণ নীতিশাস্ত্রের একটি রূপরেখা, রোম, আরবানিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2004।


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  ehrlich, paul r. (মে 2016), জনসংখ্যা, পরিবেশ, নীতিশাস্ত্রের উপর সম্মেলন: যেখানে আমরা এখন দাঁড়িয়েছি (ভিডিও, 93 মিনিট), ইউনিভার্সিটি অফ লুসান


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  লাফোলেট, হিউ [সম্পাদনা]: অনুশীলনে নীতিশাস্ত্র: একটি নৃতত্ত্ব।  ওয়াইলি ব্ল্যাকওয়েল, ৪র্থ সংস্করণ, অক্সফোর্ড 2014। isbn 978-0-470-67183-2


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  এনসাইক্লোপিডিয়া অফ এথিক্স।  লরেন্স সি. বেকার এবং শার্লট বি. বেকার, সম্পাদক।  তিন খণ্ডে দ্বিতীয় সংস্করণ।  নিউ ইয়র্ক: রুটলেজ, 2002। 500 টিরও বেশি স্বাক্ষরিত, সমকক্ষ-পর্যালোচিত নিবন্ধ সহ একটি পণ্ডিত বিশ্বকোষ, বেশিরভাগই পশ্চিমা দর্শনের বিষয় এবং পরিসংখ্যান বা বিশেষ আগ্রহের উপর।


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  levinas, e. 1969, totality and infinity, an essay on exteriority, alphonso lingis, duquesne university press, pittsburgh দ্বারা অনুবাদ।


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  d'urance, michel, jalons pour une éthique rebelle, aléthéia, paris, 2005. fagothey, austin, right and reason, tan books & publishers, rockford, illinois, 2000


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  nagel, thomas, "types of intuition: thomas nagel on human rights and moral knowledge", london review of books, vol.  43, না।  11 (3 জুন 2021), পৃ. 3, 5–6, 8. ডিওন্টোলজি, ফলাফলবাদ, উপযোগিতাবাদ।


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  ওয়েব্যাক মেশিনে 23 সেপ্টেম্বর, 2009 তারিখে আর্কাইভ করা লন্ডন ফিলোসফি স্টাডি গাইড বিষয়ের সাথে শিক্ষার্থীর পরিচিতির উপর নির্ভর করে কী পড়তে হবে সে সম্পর্কে অনেক পরামর্শ দেয়: ওয়েব্যাক মেশিনে 11 নভেম্বর, 2020 তারিখে এথিক্স আর্কাইভ করা হয়েছে


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  কুলস, গাই এবং গিলেন, পাসকাল।  শিল্পের নৈতিকতা।  valiz: amsterdam, 2014. jadranka skorin-kapov, the intertwining of aesthetics and ethics: exceeding of expectations, ecstasy, sublimity.  lexington books, 2016. isbn 978-1-4985-2456-8de finance, joseph, an ethical inquiry, rome, editrice pontificia università gregoriana, 1991


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  azurmendi, j. 1998: euskal herria krisian, (elkar, 1999), pp. 11-116-এ "হিংসা এবং নতুন মূল্যবোধের সন্ধান"।  আইএসবিএন 84-8331-572-6


source: नीतिशास्त्रको मूलप्रश्न
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  ব্ল্যাকবার্ন, এস. (2001)।  ভালো হওয়া: নৈতিকতার একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা।  অক্সফোর্ড: অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস।


source: लडाईंहरु
source_language: newiki
target_language: shwiki
target:
  žrtve prvog svjetskog rataworld war i casualties - članak na engleskoj wikipediji s izvorima za brojke


target: جستارهای وابسته
source_language: newiki
target_language: fawiki
source:
  सन्दर्भ सामग्रीहरू कोशी बाँध 2065 साल भदौ 2 गते पूर्वी तटीय क्षेत्रका केही भागहरू बढीले भत्काइएको थियो ।


source: किशोरावस्था तहहरु
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  charakteristika adolescencie definovanej ako obdobie od konca puberty (cca. 13/15 rokov) do začiatku dospelosti (cca. 20/25 rokov)


source: युद्ध पक्ष
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  guerra contra estáu islámicu en 3 frentes y l'esmembramientu de la oposición (agostu de 2016-avientu de 2016


source: तासका विभिन्न खेलहरूफ्लास , कल्बिरेक ,जुट , 10 पत्ती ,काट , इत्यादी
source_language: newiki
target_language: shwiki
target:
  igraće karte je naziv za komade papira, kartona ili plastike koji služe za igranje kartaških igara. skup igraćih karata naziva se špil. osim za zabavu (kartanje, opsjenarski trikovi, gatanje), igraće karte mogu služiti i za profesionalno kockanje


source: प्रमुख विशेषताहरू
source_language: newiki
target_language: rowiki
target:
  elementele de bază ale limbajului javascript | mdn flanagan, david (2006). javascript: the definitive guide p.16. isbn 978-0-596-10199-2 "elemente de stil javascript" . douglas crockford, http://javascript.crockford.com/style2.html


source: माटोको आवश्यकता
source_language: newiki
target_language: azwiki
target:
  makrosporioz, septorioz, fitoftoroz, stolbur və s., zərərvericiləri: məftilqurdu, danadişi, sovka, fır nematodu, bostan mənənəsi və s


source: बेरोजगारीका किसिमहरु
source_language: newiki
target_language: slwiki
target:
  viri spoprijemanja, vedenjske strategije in kognitivne strategije spoprijemanja z dolgotrajno brezposelnostjo


source: साहित्यहरू
source_language: newiki
target_language: frwiki
target:
  biographiecertains éléments présentés ici, notamment ceux relatifs à son enfance, ont pour source l'autobiographie de l'intéressée


source: विक्रमी महिनाका नामहरू
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  slovenské historické/ľudové názvy mesiacov anonymus(?): od začiatku ledňa až do prasiňca (staré slovenské názvy mesiacov) in: kultúra slova 2002 - 4; gregor, f.: novšie údaje k dejinám slovenských názvov mesiacov in: slovenská reč - 54 - 1989 - 4


source: घटना
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  – милли көн, (1984тә  бәйсезлек игълан ителүе көне, дән). holidays and observances célébrations memories of first national day still fresh


source: धार्मिक महत्त्व
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  systém anders g.j. rhodin, peter paul van dijk, john b. iverson, and h. bradley shaffer. 2010. turtles of the world, 2010 update: annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution, and conservation status mikko's phylogeny archivethe paleobiology databasethe reptile database


source: नेपालमा पाटे बाघ
source_language: newiki
target_language: ptwiki
target:
  característicastigre-de-bengala - ciênciaspanthera tigris tigris - animal diversity(em inglês) royal bengal tiger - yerevan zoo(em inglês)


source: सङ्क्षिप्त विवरण
source_language: newiki
target_language: tewiki
target:
  లోక్‌సభ లేదా శాసనసభచెప్పనవసరం లేదు. సాధారణంగా ప్రతిపక్షాలు అవిశ్వాస తీర్మానాన్ని ప్రవేశపెడతాయి. ఈ తీర్మానాన్ని మొత్తం మంత్రిమండలిపై ప్రవేశపెట్టాలి. అవిశ్వాస తీర్మానాన్ని సభ స్వీకరించడానికి కనీసం 50 మంది సభ్యుల మద్ధతు అవసరం. అవిశ్వాస తీర్మానానికి మద్ధతు ఇవ్వాలా? వద్దా? అనే నిర్ణయాధికారం స్పీకర్ కు ఉంటుంది


source: वाहिरी कडीहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 23.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: परिचय र इतिहास
source_language: newiki
target_language: viwiki
target:
  phân loại xe tăngbách khoa tri thức quốc phòng toàn dân. nhà xuất bản chính trị quốc gia. hà nội. 2003. trang 338


source: तथ्यांकहरू
source_language: newiki
target_language: mlwiki
target:
  അന്താരാഷ്ട്ര ഏകദിന അർദ്ധശതകങ്ങൾ http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/player/234675.html?class=2;template=results;type=batting


source: दलाइ लामा छनोट विधि
source_language: newiki
target_language: thwiki
target:
  แหล่งข้อมูลอื่นhttps://sites.google.com/site/thaireincarnation/foreign-cases/sri-langka/xngkh-da-lila-ma


source: पहिलो राष्ट्रपति कार्यकाल (सन् २०००-२००८)
source_language: newiki
target_language: ruwiki
target:
  первый президентский срок (2000—2004)включая визиты, совершённые путиным в качестве и. о. президента


source: आगोको रसायन
source_language: newiki
target_language: ukwiki
target:
  вогонь у фразеологізмах«вогонь» в академічному тлумачному словнику української мови в 11 томах. т. 1, с. 815


source: यूनिकोडमा गुरूमुखी
source_language: newiki
target_language: ukwiki
target:
  історіяhttp://www.unicode.org/l2/l2010/10011r-landa-roadmap.pdf anshuman pandey, «a roadmap for scripts of the landa family». ст. 1


source: राजनीतिक पक्ष
source_language: newiki
target_language: siwiki
target:
  නව ලිබරල්වාදය, හෝ නව ලිබරල්වාදය,[1] යනු නිදහස් වෙළඳපල ධනවාදය හා සම්බන්ධ 19 වන සියවසේ අදහස්වල 20 වන සියවසේ පුනර්ජීවනය විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන යෙදුමකි. ලිබටේරියන් සංවිධාන, දේශපාලන පක්ෂ සහ චින්තන ටැංකි, සහ ඔවුන් විසින් ප්‍රධාන වශයෙන් අනුබල දෙන,[4][5] එය සාමාන්‍යයෙන් පුද්ගලීකරනය, නියාමනය, ගෝලීයකරණය, නිදහස් වෙළඳාම, කප්පාදුව සහ පිළිවෙලින් රජයේ වියදම් අඩු කිරීම ඇතුළු ආර්ථික ලිබරල්කරණ ප්‍රතිපත්ති සමඟ සම්බන්ධ වේ. ආර්ථිකය සහ සමාජය තුළ පුද්ගලික අංශයේ භූමිකාව වැඩි කිරීමට;[6][14] කෙසේ වෙතත්, චින්තනය සහ භාවිතය යන දෙකෙහිම නව ලිබරල්වාදයේ නිර්වචන ලක්ෂණ සැලකිය යුතු විද්වතුන්ගේ විවාදයට භාජනය වී ඇත.[15][16] මෙම පදයට බහුවිධ, තරඟකාරී නිර්වචන සහ අශුභ සංයුජතා ඇත.[17] ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනයේදී, නව ලිබරල්වාදය යනු 1970 ගණන්වල එකතැන පල්වීම ආමන්ත්‍රණය කිරීමට ආර්ථික විද්‍යාවේ කේන්සියානු සම්මුතියේ යැයි කියනු ලබන අසාර්ථකත්වය අනුගමනය කළ සුසමාදර්ශී වෙනසක කොටසකි


source: राजनीतिक पक्ष
source_language: newiki
target_language: siwiki
target:
  ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නන් නව ලිබරල්වාදය යන පදය 20 වැනි සියවසේ ආරම්භයේ සිට විවිධ අර්ථයන් සහිතව භාවිතා කර ඇත,[20] නමුත් එය 1960, 1970 සහ 1980 ගණන් වලදී එහි වර්තමාන අර්ථය අනුව වඩාත් ප්‍රචලිත විය, එය විවිධ සමාජ විද්‍යාවන්හි විද්වතුන් විසින් භාවිතා කරන ලදී[21] [22][23] මෙන්ම විවේචකයන් විසිනි.[24][25][26] නිදහස් වෙළඳපොල ප්‍රතිපත්තිවල යෝජකයින් විසින් මෙම යෙදුම කලාතුරකින් භාවිතා වේ.[27] නව ලිබරල්වාදය ලොව පුරා සංචාරය කරන විට භූ දේශපාලනික වශයෙන් වෙනස් දෙමුහුන් බවට "විකෘති" වී ඇති බැවින් සමහර විද්වතුන් මෙම පදය විවිධ පුද්ගලයින්ට විවිධ දේ අදහස් කරන බව විස්තර කර ඇත.[28][29][7] නියෝලිබරල්වාදය නියෝජිත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ඇතුළුව තරඟකාරී අර්ථයන් ඇති වෙනත් සංකල්ප සමඟ බොහෝ ගුණාංග බෙදා ගනී.[30] මෙම පදයේ නිර්වචනය සහ භාවිතය කාලයත් සමඟ වෙනස් වී ඇත.[8] ආර්ථික දර්ශනයක් ලෙස, 1930 ගණන්වල යුරෝපීය ලිබරල් විද්වතුන් අතර නව ලිබරල්වාදය මතු වූයේ ඔවුන් සම්භාව්‍ය ලිබරල්වාදයේ කේන්ද්‍රීය අදහස් පුනර්ජීවනය කිරීමට සහ අලුත් කිරීමට උත්සාහ කරන විට මෙම අදහස් ජනප්‍රියතාවයෙන් හීන වී යන බවත්, මහා අවපාතයෙන් පසුව, වෙළඳපල පාලනය කිරීමේ ආශාවෙන් අභිබවා යන බවත්ය. නිදහස් වෙලඳපොලවල අස්ථාවරත්වයට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට සහ ඒවායේ ඍණාත්මක සමාජ ප්‍රතිවිපාක අවම කිරීමට සැලසුම් කරන ලද ප්‍රතිපත්ති.[31]: 14-15  නිදහස් වෙළඳපල අස්ථාවරත්වය අවම කිරීම සඳහා ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය කිරීමේ එක් පෙළඹවීමක් වූයේ 1930 ගනන්වල මුල් භාගයේ ආර්ථික අසාර්ථකත්වයන් පුනරාවර්තනය වීම වැලැක්වීමයි. , අසාර්ථකත්වයන් සමහර විට ප්‍රධාන වශයෙන් සම්භාව්‍ය ලිබරල්වාදයේ ආර්ථික ප්‍රතිපත්තියට හේතු විය


source: मृगौला रोग लाग्नबाट कसरी बच्ने
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  кеше бөере төзелешекеше анатомиясе фәненнән студентларга мөстәкыйль эш өчен уку-методик ярдәмлек. 2 нче өлеше. спланхнология. /а.п. киясов, ә.а. гомерова, л.а. емелина һәм б.к. / русчадан и. с. хаҗиев тәрҗ. - казан: кдму, 2013. - 126 бит


source: जिल्लाका ऐतिहासिक स्थलहरू तथा पर्यटकिय क्षेत्र
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 56.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: तस्विरहरु
source_language: newiki
target_language: mlwiki
target:
  അധിക വായനക്ക്*abitz, julie. post-socialist development in tirana. roskilde: roskilde universitetscenter, 2006


source: बर्मेली भाषाको सामान्य विशेषताहरू
source_language: newiki
target_language: mnwwiki
target:
  အဆက်အစပ်ကဵု ဘာသာမန်dho ong jhaan. (n.d.). comparison of how mon and burmese bigboard characters are written and pronounced


source: आरंभिक जीवनकाल
source_language: newiki
target_language: orwiki
target:
  ରାମାନୁଜନଙ୍କ ଘଟନା ବହୁଳ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଜୀବନ ଓ ତଦୁପରାନ୍ତ ଘଟନାକ୍ରମଓଡ଼ିଶା ବିଜ୍ଞାନ ଏକାଡେମୀ ପତ୍ରିକା ବିଜ୍ଞାନ ଦିଗନ୍ତ, ଡିସେମ୍ବର ୨୦୧୨


source: प्रकार
source_language: newiki
target_language: urwiki
target:
  قدامت پسندی کا تسلط یہ کولمبیا کی تاریخ کا ایک دور تھا جس میں کنزرویٹو پارٹی 44 برس تک بلاتعطل اقتدار میں رہی۔ یہ مرحلہ1886میں شروع ہوا اور 1930 میں ختم ہوا ، جب لبرلز نے اقتدار حاصل کیا۔کولمبیا کے کچھ مواد ہیں


source: केही महत्त्वपूर्ण डाँडाकाँडा
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 14.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: ऋणदाताहरू
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  eind juni 2015: het afbreken van de onderhandelingen, referendum, sluiten van de banken en het niet betalen van imf


source: भाषागत विशेषता
source_language: newiki
target_language: lawiki
target:
  aliqui modi dicendiesperanto! - nyckeln till det internationella språket (suecice pro "lingua esperantica" - clavis ad linguam universalem"). editio tertia anni 2008. liber in lingua suecica est


source: वाह्य सूत्रहरू
source_language: newiki
target_language: rowiki
target:
  personalități românești cu studii în domeniul fenomenelor electromagnetice recunoscute pe plan mondial


target: مزید دیکھیے
source_language: newiki
target_language: urwiki
source:
  डोटीमा रैका राजवंश(रैकाज्यू) राजाको राज्य  बैदिक आर्यन ठकुरी कैलाली कंचनपुरसंग डोटी राज्यको इतिहास(२०७१)मा उल्लेखित डोटी रैकाराजाको वंशावली, राज्यकाल


source: आधुनिक इतिहास
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  demografíalos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'axencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: आधुनिक इतिहास
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  política y gobiernulos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'axencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: इकाइहरु
source_language: newiki
target_language: ocwiki
target:
  la nòrma dau sistèma internacionau d'unitats: règlas generalas d'escritura deis unitats, dei simbòls e dei nombres


source: कागको शारीरिक अंगहरु
source_language: newiki
target_language: brwiki
target:
  spesadoù hag an isspesadoù anezhe roadennoù ioc world bird list diwar-benn corvidae/corvus (lennet e-barzh d'an 22 a viz here 2016)


source: कविता लेख्ने तरिका
source_language: newiki
target_language: lawiki
target:
  sententiae nonnullae de poësi confer dizionario delle sentenze latine e greche, curavit laurentius (renzo) tosi, bur, medilani, 1991, isbn  9788817095037


source: स्थापनाको कारण
source_language: newiki
target_language: hywiki
target:
  նատօ-յի միջուկային, կենսաբանական, քիմիական զենքի և հակահրթիռային ռազմավարությունների նոր հարմարեցումներ


source: हेर्नुहोस्
source_language: newiki
target_language: iswiki
target:
  orðið trans er latína og merkir „þversum, handan megin við, á hinni hliðinni“trans-. etymonline. og er þar með vísun í að einstaklingur sé á annarri hlið í framsetningu kyns síns. íslenskanir á orðinu hafa ekki náð mikilli útbreiðslu. orðið „kynskiptingur“ var áður notað, en það þykir úrelt í dag


source: सिद्धान्त
source_language: newiki
target_language: hrwiki
target:
  početci: mussolinijeve grupe vojnih veterana u milanu, talijanske paravojne postrojbe koje zauzimaju hrvatsku rijeku


source: मुख्य आकर्षण
source_language: newiki
target_language: idwiki
target:
  kochi adalah pusat perdagangan rempah-rempah india selama berabad-abad, dan dikenal oleh yonayavanas (yunani dan romawi) serta yahudi, suriah, arabarab, dan cina sejak zaman kuno. kota ini menjadi penting sebagai pusat perdagangan setelah pelabuhan muziris di sekitar kodungallur (cranganore) dihancurkan oleh banjir besar di periyar pada tahun 1341. referensi terdokumentasi paling awal ke kochi terjadi dalam buku-buku yang ditulis oleh penjelajah china ma huan selama kunjungannya ke kochi pada abad ke-15 sebagai bagian dari armada harta karun pelayaran cheng ho ke samudra baratlaksamana cheng ho.ada juga referensi ke kochi dalam catatan yang ditulis oleh pengelana italia niccolò da conti, yang mengunjungi kochi pada tahun 1440


source: बाहिरी कडीहरू
source_language: newiki
target_language: brwiki
target:
  spesadoù hag an isspesadoù anezhe  roadennoù ioc world bird list diwar-benn phasianidae/francolinus (lennet e-barzh d'an 19 a viz c'hwevrer 2016)


source: जल विद्युत
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 33.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: जोर-मुरली
source_language: newiki
target_language: cawiki
target:
  etimologia andrés, ramon (1995): diccionario de instrumentos musicales. barcelona, bibliograf. p. 160 i 161


source: जोर-मुरली
source_language: newiki
target_language: cawiki
target:
  classificació de les flauteserich m. von hornbostel i curt sachs. "classification of musical instruments." traduït per anthony baines i klaus p. wachsmann. the galpin society journal, volum 14, març 1961, pp. 3-29


source: नक्सा
source_language: newiki
target_language: frwiki
target:
  pays ou territoires par leur superficie totalehttps://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/table03.pdf


source: मानव रगतको घटकहरु
source_language: newiki
target_language: orwiki
target:
  ଲୋହିତ ରକ୍ତ କଣିକାhttp://www.orissabigyanacademy.nic.in/pdf/bigyan_diganta_feb_2012.pdf monthly odia magazine "bigyan diganta"(feb,2012 ) * content copied using or-ttsarala2unicode converter


source: हावापा‍नी
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 72.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: भूपरिवेष्ठित राष्ट्रहरूको सूची
source_language: newiki
target_language: ruwiki
target:
  список государств, не имеющих выхода к океану и морямсписок стран с указанием длины береговой линии // цру. см. landlocked


source: उल्लेखनीय टिभीमा विशेष उपस्थिति
source_language: newiki
target_language: frwiki
target:
  biographiesur la carrière de cette actrice, voir la notice qui lui est consacrée dans le n° 181 de la revue hot-vidéo (décembre 2005)


source: जैविक खेती हेतु प्रमुख जैविक मल एवं दबाईहरु
source_language: newiki
target_language: ptwiki
target:
  princípiosborile, giovani orso; arnold, cláudia de moraes. (2017) . princípios pedagógicos da agroecologia: a agricultura orgânica aliada ao desenvolvimento rural. cuadernos de educación y desarrollo, málaga, españa, v. 58, p. 01-09


source: कीट
source_language: newiki
target_language: hywiki
target:
  ֆիֆա-ի դասակարգման աղյուսակում ֆուտբոլի դանիայի հավաքականը 23-րդ տեղում է (մինչև 2014 թվականի աշխարհի առաջնությունը)


source: जिल्लाको नामाकरण
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 35.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: छनौट भइसकेका राष्ट्रहरू
source_language: newiki
target_language: ckbwiki
target:
  گۆڵکاری پاڵەوانێتیhttps://archive.is/20140324114758/www.mtnfootball.com/international/fifa-world-cup-2010/top-goal-scorers


source: नामाङ्कन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 18.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: श्री चित्रगुप्तजी महाराजको परिवार
source_language: newiki
target_language: dewiki
target:
  bekannte personen aus kayastha-familienhttp://kayasthapariwar.weebly.com/prominent-kayasthas.html. abgerufen am 18. september 2016


source: घटनाक्रम
source_language: newiki
target_language: idwiki
target:
  dan putera, mencoba berziarah ke reruntuhan majapahit tetapi seperti ayahnya tahun,terpaksa pulang karena masalah di kerajaannya


source: सूची
source_language: newiki
target_language: pnbwiki
target:
  ہور ویکھو * list of companies by profit and loss* list of corporations by market capitalization* list of largest manufacturing companies by revenue* list of largest financial services companies by revenue* list of largest european companies by revenue


source: घटनाक्रम
source_language: newiki
target_language: mswiki
target:
  peristiwa  *raja haji memegang jawatan tersebut pada tahun 1745 sehingga 1777 apabila baginda dilantik menjadi yang dipertuan muda menggantikan daeng kemboja


source: महाभारतका आदिपर्व र सभापर्व अनुसार
source_language: newiki
target_language: guwiki
target:
  અક્ષૌહિણી સેનાનાં પેટા લશ્કરી એકમોની ગણતરી અહીં ગુજરાતી નામ તથા અન્ય પૂરકમાહિતી "સફારી" જ્ઞાનવિજ્ઞાન પત્રીકા,અંક ૮૧ નાં આધારે લેવામાં આવેલ છે


source: भूपरिवेष्ठित राष्ट्रहरूको सूची
source_language: newiki
target_language: kawiki
target:
  ქვეყნების სია, რომლებსაც არ აქვთ გასასვლელი ოკეანეებთან და ზღვებთანქვეყნების სია სანაპირო ზოლის სიგრძის ჩვენებით  // ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველო. იხ. landlocked


source: वार्षिक वरियता
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  rijkste aller tijdenvrt - wie waren de tien rijkste ooitbusinessam.be - de 10 rijkste mensen aller tijden (2018)ad.nl - rijkste mens jeff bezos valt in het niet bij dit lijstje: de rijksten aller tijden


source: भौतिक गुणहरू
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  د استعمال ځایونه د وینډیم سپلیمنټونه د درملو په توګه کارول کیږي. وینډیم د شکر ناروغۍ ، ټیټ وینې شکر درملنې لپاره کارول کیږي ،لوړ کولیسټرول ، د زړه ناروغي ، نري رنځ ، سیفلیس ، د "ستړي شوي وینې" (انیمیا)  ،او د اوبو ساتل (اډیما) د وزن روزنې کې د ورزشی فعالیت ښه کولو لپاره او د سرطان مخنیوي لپاره کارول کیږی دا اساسن د ځانګړي فولادو الیاژونو تولید لپاره کارول کیږي لکه د لوړ سرعت وسیلې سټیلونه ، او ځینې المونیم الیاژونه


source: भौतिक गुणहरू
source_language: newiki
target_language: pswiki
target:
  مرکبات د هیکساویلینټ کرومیم مرکبات چې معمولا تولیدیږي پکې شامل دي سوډیم کرومیټ ، پوټاشیم کرومیټ ، پوټاشیم ډیکروومیټ ، امونیم ډیکروومیټ او کرومیم ټری اکسایډ


source: सूची
source_language: newiki
target_language: urwiki
target:
  مزید دیکھیے * list of companies by profit and loss* list of corporations by market capitalization* list of largest manufacturing companies by revenue* list of largest financial services companies by revenue* list of largest european companies by revenue


source: नीतिशास्त्रको सम्स्याहरू
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  নিউটন, জন পিএইচ.ডি.  21শ শতাব্দীর জন্য সম্পূর্ণ আচরণের নীতি, 2000। isbn 0-9673705-7-4. পার্লে, স্টিফেন (মার্চ 11, 2004)।  "নৈতিকতা এবং নীতিশাস্ত্র: একটি ভূমিকা"।  সংগৃহীত ফেব্রুয়ারী 13, 2007।, বুচভারভ, পানায়োত।  নীতিশাস্ত্রে সংশয়বাদ (1989)।


source: नीतिशास्त्रको सम्स्याहरू
source_language: newiki
target_language: bnwiki
target:
  অ্যাডলার, মর্টিমার (1985)।  দশটি দার্শনিক ভুল: আধুনিক চিন্তাধারায় মৌলিক ত্রুটি - তারা কীভাবে এসেছিল, তাদের পরিণতি এবং কীভাবে সেগুলি এড়ানো যায়।  ম্যাকমিলান।  আইএসবিএন 0-02-500330-5।


source: बाह्य लि्क
source_language: newiki
target_language: bewiki
target:
  тэкст дэкларацыіпа тэксту кнігі «гісторыя зша ў дакументах: пераклады на беларускую» (мн., 2014, с.9—11)


source: स्थान र संरचना
source_language: newiki
target_language: mywiki
target:
  အဖု ပေါ်ခြင်းmayo clinic staff bartholin’s cyst. january 19 2008 accessed http://www.mayoclinic.com/health/bartholin-cyst/ds00667/dsection=1 23 march 2008


source: जनजिवन
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 55.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: नापका सीमा
source_language: newiki
target_language: astwiki
target:
  índices pa midir el bienestar dalgunu de los indicadores más aparentes pa midir el bienestar social d'un país


source: किन हुन्छ
source_language: newiki
target_language: glwiki
target:
  prevención«prevención da apoplexía» , artigo en español no sitio web ninds (national institute of neurological disorders and stroke). publicado baixo dominio público


source: उचित वजन
source_language: newiki
target_language: trwiki
target:
  obezitede risklerhttps://www.maksillofasiyalsendromlar.org/beslenmekumar v, abbas ak, aster jc. robbins and cotran pathologic basis of disease. 9th edt., elsevier saunders, philadelphia, 2015


target: references
source_language: newiki
target_language: enwiki
source:
  वि.पी. कोइराला मेमोरियल क्यान्सर अस्पताल नेपालको प्रमुख क्यान्सर केयर सेन्टर तथा अस्पताल हो ।  यो चितवन जिल्ला भरतपुर महानगरपालिका वार्ड नं. ७ मा रहेको छ।  यस अस्पताललाई भरतपुर क्यान्सर अस्पतालका नामले पनि चिनिन्छ ।


source: गोरखा जिल्ला
source_language: newiki
target_language: guwiki
target:
  ગોરખનાથ જન્મકથા (લોકવાયકા)નાથપંથી નાથ આશ્રમ બીલીમોરા દ્વારા પ્રકાશીત 'નવનાથ ભક્તિરસામૃત' ગ્રંથના આધારે


source: नेपालमा चुनढुङ्गा उत्खननका लागि अनुमति प्राप्त खानीहरू
source_language: newiki
target_language: trwiki
target:
  türkiye'de kireç taşı oluşumları ankara üniversitesi açıkders / karstik topografya pdf.google e-kitap / türki̇ye coğrafyasi: fiziki, beşeri ve ekonomik


source: दिवसहरू
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  20px бсо — "бөтендөнья яман шеш чире белән көрәшү көне" (en, 2008 елдан бирле билгеләнә). أعياد ومناسبات holidays and observances celebraciones célébrations święta праздники bayramlar ve yıldönümleri 节假日和习俗бөтендөнья сәләмәтлек ассамблеясы билгеләгән "бөтендөнья яман шеш чире белән көрәшү көне" world cancer day website


source: कुस्ती कार्यकाल
source_language: newiki
target_language: fawiki
target:
  از حمایت از رالینز و قهرمانی او تا قهرمانی کمربند دبلیودبیلوئی سنگین‌وزن جهان توسط خود تریپل اچ تا درگیری با سث رالینز (۲۰۱۵ تا کنون)


source: नेपालका जातिहरूको संख्याको आधारमा सूची
source_language: newiki
target_language: hiwiki
target:
  भाषाई समूह,,16/9/21,, को नेपाल सरकार ने वर्जिका भासा को भी सरकारी आधारित कार्य में मान्यता दिया गया है


source_language: newiki
target_language: dtywiki
source:
[cell repeats an earlier one in this file: 136 characters]

target:
  बाणिज्य बैङ्कको बिकासक्रमhttp://nrb.org.np/bfr/statistics/bank_fina_statistics/banking_and_financial_statistics--no_61%20july%202015.pdf


target: references
source_language: newiki
target_language: enwiki
source:
  डोटी:छतिवन ताल डोटी को बुढर बजार बाट जोरायल सडक खन्ड ५किलोमिटर  भित्र पर्ने यो ताल करिव ३रोपनि जग्गा मा अवस्थित छ करिव ९०मिटर गहिरो रहेको छ ।


source: चित्रमाला
source_language: newiki
target_language: ocwiki
target:
  en frança, jos la v republica, lo primièr ministre es designat pel president de la republica per determinar e conduire la politica generala de frança, en particular en establissent lo budgèt


source: वैज्ञानिक शाखा को रूप मा
source_language: newiki
target_language: skwiki
target:
  etnografia chápaná ako čisto opisná časť antropológie zdrojom je presun textu zo staršej verzie článku "etnografia


source: चमेरोका प्रजातिहरू
source_language: newiki
target_language: eowiki
target:
  kladogramo teeling, e. c.; springer, m.; madsen, o.; bates, p.; o'brien, s.; murphy, w. (2005). a molecular phylogeny for bats illuminates biogeography and the fossil record. science. 307 (5709): 580–584. doi:10.1126/science.1105113


source: बाह्य स्रोत
source_language: newiki
target_language: zeawiki
target:
  bemanning en passagierszeker 154 nederlanders omgekomen bij vliegramp in oekraïne nu.nl, 18 juli 2014media statement 2 : mh17 incident website malaysian airlines, 18 juli 2014


source: प्रमुख चाडपर्व
source_language: newiki
target_language: nlwiki
target:
  steden en dorpscommissiesmin. fed. zaken en lok. ontwikk.: lijst van steden (n.p.s) vanaf p. 2 en dorpscommissies (vdcs) p. 22.min. fed. zaken en lok. ontwikk.: wegenkaart en kaart van steden (n.p. of municipality) en dorpscommissies


source: शाब्दिक प्रयोग
source_language: newiki
target_language: mrwiki
target:
  आत्मा अविनाशी अमर आहेच पण त्यास जन्ममरण नाही तसाच तो सर्वव्यापी आहे. सर्वत्र समसमान भरलेला आहे. तो कोठेही जातयेत नाही. त्यामुळे आत्मा देह सोडून जातो ही चुकीचे आहे. आत्मा आहे तसाच अखंड आहे. त्या देहातून फक्त चैतन्य/जाणीव निघून जाते. संदर्भ


source: जन्म तिथिको रूपमाआज फागुन ३ गोरखकालि पुजा।
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  1938 —  хәрби трибунал карары белән, милләтчелектә гаепләп, казанда 9 татар зыялысы атып үтерелә. һади атласи (тарихчы) - 1876-1938; гани алтынбаев (укытучы) - 1902-1938; касыйм исхаков (имам) - 1890-1938; фазыл туйкин (язучы) - 1887-1938; кәбир туйкин (укытучы) - 1878-1938; сабир уразманов (укытучы) - 1892-1938; барый фаттахов (имам) - 1875-1938; зәкәрия фаттахов (хезмәткәр) - 1910-1938; рәшит яруллин (имам) - 1880-1938


source: पर्व र उत्सवहरू
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  гренада — бәйсезлек көне (, дән, 1974). holidays and observances celebraciones célébrations 記念日・年中行事 święta праздники government of grenada: public holidays & events  grenada’s independence day celebration


source: पर्यटन विकासकालागि पूर्वाधार निर्माण र प्राकृतिक सम्पदाको संरक्षण
source_language: newiki
target_language: sawiki
target:
  दैलेखमण्डलं दधीचिऋषेः तपस्यास्थलं अस्ति । एतन्मण्डलं  कतिचित्कालपूर्वं दधिलेक इति नाम्ना अपि प्रसिद्धिं प्राप्तवान् ।  योगिवर्यः नरहरिनाथः हिमवत्खण्डस्थितस्य अस्य जनपदस्य नाम देवलोक इत्यपि प्रोक्तवान् । अधुना एतन्मण्डलं  कर्णालीप्रदेशे अवस्थितः अस्ति । अस्य जनपदस्य मुख्यकेन्द्रः दधिलेक आपणम्  वर्तते । एतस्य पूर्वायां दिशि जाजरकोटजनपदः पश्चिमायां अछामजनपदः दक्षिणस्यां सुर्खेतजनपदः उत्तरस्यां कालीकोट जनपदः वर्तते । एतज्जनपदः मध्यपर्वतीयभूखण्डस्य रमणियधरातलशोभितः ऐतिहासिक-पुरातात्विकमहत्वेन समलङ्कृतः अस्ति । पुरा बाइसी-चौबिसीराज्यकाले खसमल्लराजानां शिशिरकालीनराजधानी बहुविधप्राचीधरोहरबिभ्रती दुल्लूनगरी अस्मिन्नेव जनपदे विराजते । दधिलेक जनपदे अनन्तकालात् अखण्डरुपेण प्रज्वलितं परमपावनं पञ्चक्रोशीज्वालातीर्थमपि अत्रैवास्ति । मुख्यसदरमुकामकेन्द्रस्य आपणे विशालः प्रस्तरनिर्मितः द्वादशकोणसमन्वितः सैनिकदुर्गः विराजते । पश्चिमे महती कर्णाली नदी वहति ।


source: केही महत्त्वपूर्ण श्रेणिहरू
source_language: newiki
target_language: ptwiki
target:
  classificação das séries quanto à convergência lima, elon lages. curso de análise volume 1. rio de raneiro, 11ª edição, 2004. páginas 134-5


source: जन्म तिथिकरुण भट्टराई
source_language: newiki
target_language: ttwiki
target:
  өлкән яшьтәге кешеләрнең халыкара көнеөлкән яшьтәге кешеләрнең халыкара көне бмоның a/res/45/106 резолюциясе нигезендә кабул ителде


source: न्यूटनको गुरुत्वाकर्षण सम्बन्धी विश्वव्यापी नियम
source_language: newiki
target_language: itwiki
target:
  derivazione delle leggi della gravitazione dalla meccanica statistica applicata al principio olografico


source: गणितिय औजार
source_language: newiki
target_language: guwiki
target:
  અંતઃપ્રેરણા, શુધ્ધ અને પ્રયોજિત ગણિતશાસ્ત્ર, તેનું સૌંદર્ય અમુક શબ્દો હવે ગુજરાતી ભાષામાં અંગ્રેજીમાંથી સીધા સ્વીકારી લેવામાં આવ્યા છે. આ લેખમાં વપરાયેલ શબ્દોનું જુનું ભાષાંતર આ પ્રમાણે છે: નંબર થીયરી (અંક ગણિત), પ્યોર ગણિત (કેવળ કે શુધ્ધ  ગણિત), એપ્લાઇડ ગણિત (પ્રયોજિત કે વ્યવહારૂ ગણિત), સ્ટ્રક્ચર (માળખું), સ્પેસ (અવકાશ), કેલ્ક્યુલસ (કલનશાસ્ત્ર), ટોપોલોજી (સંસ્થિતિવિદ્યા),એબ્સ્ટ્રેક્ટ ગણિત (અરૂપ ગણિત), એલ્જીબ્રા (બીજગણિત), કમ્પ્યુટર (ગણકયંત્ર)


source: जीवन चक्र
source_language: newiki
target_language: eowiki
target:
  sistematikohibbett kaj 66 aŭtoroj interalie klaŭdo roux: a higher-level phylogenetic classification of the fungi. in: mycological research 111 509-547, 2007


source: इकाइहरु
source_language: newiki
target_language: ltwiki
target:
  patikslintos fundamentaliųjų gamtos konstantų, kuriomis nuo 2019-05-20 grindžiami sistemos si pagrindinių vienetų apibrėžimai, vertės


source: अन्तर्राष्ट्रिय प्रणालीहरू
source_language: newiki
target_language: ltwiki
target:
  tarptautinės raudonosios knygos kategorijos2001 iucn red list categories and criteria version 3.1 1994 iucn red list categories and criteria version 2.3


source: अन्य भाषाहरूमा
source_language: newiki
target_language: rowiki
target:
  listă cu stelele, piticele cenușii și companioanele lor planetare cele mai apropiate de sistemul stelar alpha centauri


source: स्रोतहरू
source_language: newiki
target_language: iowiki
target:
  komintern ed esperantotexto de vido-punto esperantistala, prenesis de “enciklopedio de esperanto” – unesma edito, 1933, editerio literatura mondo, budapest, hungaria. tradukita da hans stuifbergen


