# titles

source: teyluyow yeth ha yethow heb aga klassa
source_language: kwwiki
target_language: enwiki
target:
  it has long been observed that a remarkable number of native american languages have a pronominal pattern with first-person singular forms in n and second-person singular forms in m. (compare first-person singular m and second-person singular t across much of northern eurasia, as in english me and thee, spanish me and te, and hungarian -m and -d.) this pattern was first noted by alfredo trombetti in 1905. it caused sapir to suggest that ultimately all native american languages would turn out to be related. in a personal letter to a. l. kroeber he wrote (sapir 1918):see sapir 1918


source: diwettha ha mernans
source_language: kwwiki
target_language: mrwiki
target:
  शेक्सपिअरच्या नाटकांवर बेतलेल्या आणि जागतिक साहित्यात महत्त्वाच्या मानल्या गेलेल्या (१ल्या) दहा कादंबऱ्या आणि त्यांचे लेखक


source: compollans
source_language: kwwiki
target_language: slwiki
target:
  krščanska razlaga desetih božjih zapovedikatekizem katoliške cerkve: kompendij, družina, ljubljana 2006, stran 145 - 171ewtn, explanation of the ten commandments, https://www.ewtn.com/catholicism/library/explanation-of-the-ten-commandments--1452


source: darvosow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  — борынгы бабалар көне, рәсми ял көне. holidays and observances haiti: holidays and celebrations haitian holidays


source: darvosow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  – милли көн, (1984тә  бәйсезлек игълан ителүе көне, дән). holidays and observances célébrations memories of first national day still fresh


source: darvosow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  – кешеләр инкыйлабы (1966). święta list of national and public holidays in burkina faso for the year 2014


source: darvosow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  борынгы рим динендә "компиталья" (гәйләләрне һәм юлларын очрашу урыннарын саклаган көчләргә багышланган) бәйрәменең беренче көне


source: gwlasow
source_language: kwwiki
target_language: bowiki
target:
  གསལ་བཤད། གཞན་དུ་ན་ཡ་མ་སོན་འབབ་རྒྱུན་ནི་འཛམ་གླིང་གི་ནགས་ཚལ་རྒྱ་ཁྱོན་ཆེ་ཤོས་ཡིན་ལ། ད་ལྟ་གཅོད་འབྲེག་བྱས་ཚད་ཆེས་ཆེ་ལ་མིའི་རིགས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཚད་ཆེས་མངོན་གསལ་ཡིན་པ་རེད།


source: pennfentynyow
source_language: kwwiki
target_language: astwiki
target:
  demografía los datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'agencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: folennow kelmys
source_language: kwwiki
target_language: lawiki
target:
  sententiae nonnullae de poësi confer dizionario delle sentenze latine e greche, curavit laurentius (renzo) tosi, bur, medilani, 1991, isbn  9788817095037


source: gweler ynwedh
source_language: kwwiki
target_language: mrwiki
target:
  अर्थव्यवस्था :- युरोपियन युनियन ही एक आर्थिक व त्याचप्रमाणे मौद्रिक युनियन करण्याच्या उद्देशाने सर्व सदस्य देशांचे राजकोषीय  धोरण व  चलनविषयक धोरण एकरूप करण्यासाठी प्रयत्न सुरू झाले


source: linnen-dermyn istori
source_language: kwwiki
target_language: knwiki
target:
  ಕರ್ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸಹಲವು ಮಹಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಹಾಗು ರಾಜವಂಶದವರು ಕರ್ನಾಟಕವನ್ನು ಆಳಿ ಇಲ್ಲಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾಗು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಾಟಕ ಮೂಲದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳಲ್ಲೂ ಕಂಡು ಬರುತ್ತದೆ. ಬಂಗಾಳದ ಸೇನ ರಾಜವಂಶ ತಮ್ಮನ್ನು ಕರ್ನಾಟ ಕ್ಷತ್ರಿಯರುಗಳೆಂದು ಕರೆದು ಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು.ಮಿಥಿಲಯಾ ಕರ್ನಾಟ ಕರು ಇಂದಿನ ಬಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ಅಳುತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೂಡ ತಮ್ಮನು ತಾವು ಕರ್ನಾಟವಂಶ ಹಾಗು ಕರ್ನಾಟಕ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ರೆಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು.. ಮಧ್ಯ ಭಾರತದ ಚಿಂದಕ ನಾಗರು, ಕಳಿಂಗದ ಗಂಗರು (ಒಡಿಶಾ), ಮಾನ್ಯಖೇಟದ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರು, ವೆಂಗಿ ಚಾಲುಕ್ಯರು ದೇವಗಿರಿಯ ಯಾದವ ವಂಶ ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕನ್ನಡ ಮೂಲದವರೇ ಆದರೂ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು


source: linnen-dermyn istori
source_language: kwwiki
target_language: knwiki
target:
  ಇತಿಹಾಸದ ಪರಂಪರೆಇತಿಹಾಸ ( ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ ἱστορία , ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ , ಇದರರ್ಥ "ವಿಚಾರಣೆ; ತನಿಖೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನ")  ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ.  ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . "ಇತಿಹಾಸ" ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಘಟನೆಗಳ ಸ್ಮರಣೆ, ​​ಆವಿಷ್ಕಾರ, ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಸಂಘಟನೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಛತ್ರಿ ಪದವಾಗಿದೆ . ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಾದ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳು, ಮೌಖಿಕ ಖಾತೆಗಳು, ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಿಂದಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ


source: hwarvedhyansow
source_language: kwwiki
target_language: tpiwiki
target:
  disemba 10 – assembly bilong united nations i kamap toksave long ol raits bilong ol manmeri long olgeta hap bilong dispela giraun


source: gwelewgh ynwedh
source_language: kwwiki
target_language: kabwiki
target:
  amata ɣef umeslay d tutlayin  arnaud, antoine et lancelot, 1810, grammaire générale et raisonnée [deuxième


source: penventynyow
source_language: kwwiki
target_language: pcdwiki
target:
  protohistoère cheltiquevenceslas kruta, les celtes, histoire et dictionnaire, page 427, (éditions robert laffont, coll. « bouquins », paris, 2000, isbn: 2-7028-6261-6) ; collectif, toute l'histoire de bértainne, chapitre 2 : « les celtes des origines à la fin du iiie siècle av. j.-c. » (skol vreizh, morlaix, 1997, isbn: 2-911447-09-3)


source: usyansow gans tus
source_language: kwwiki
target_language: trwiki
target:
  türkiye'de kireç taşı oluşumları ankara üniversitesi açıkders / karstik topografya pdf.google e-kitap / türki̇ye coğrafyasi: fiziki, beşeri ve ekonomik


source: arghpedrevannes yn fugieth
source_language: kwwiki
target_language: lfnwiki
target:
  arbor filojeneticaholtz, thomas r. jr. (2007). dinosaurs: the most complete, up-to-date encyclopedia for dinosaur lovers of all ages. new york: random house. isbn 978-0-375-82419-7


source: difresyans
source_language: kwwiki
target_language: skwiki
target:
  jež tmavý v širšom zmyslehttp://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?id=13600020http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?id=13600037http://www.spzlm.sk/files/prop/priloha_c.1.pdfjež obyčajný. in: pyramída č. 54.jež tmavý. in: pyramída č. 193.http://www.biolib.cz/cz/taxon/id445695/pos0,200


source: an kylgh karrek
source_language: kwwiki
target_language: mrwiki
target:
  गाळाचे खडक तापमानात सतत होणाऱ्या फरकांमुळे खडक तुटतात. खडकांमध्ये पाणी झीरपल्यामुळे खडकांमधील खनिजे विरघळतात.आशा प्रकारे खडकांचा अपक्षय होऊन त्यांचा भुगा तयार होतो , नदी वारा हांच्या साहायाने सकल प्रदेशाकडे हे कां वाहत जातात , त्यांचे एकावर एक थर तयार होतात , या संचयनामुळे थरावर प्रचंड प्रमाणात दाब तयार होतो त्यामुळे हे थर एकसंघ होतात व त्यातून गाळाचे खडक तयार होतात


source: klassans keus
source_language: kwwiki
target_language: sqwiki
target:
  prodhimi i djathit djathi ne industri punohet nga kazane te medha me qumesht brenda hidhen bara  djathi qe qumshti te behet djathe e presin me thike te gjate dhe te madhe me kallba pastaj e hedhin ne kazanin tjeter ku ka kullojese qe djathi kullohet dhe pasi djathi te kullohet lengun e tij e bejne hierre djathin e presin ne forme te madhe dhe te rrumbullaket pastaj e pakteojne i vendosin stampen dhe i bejne gati per ti cuar ne pikat ku kane klientele hierren e fusin ne shishe te vogla edhe e shesin hierra e djathit perdoret per te futur djathin e blere jo djathin e bere vete djathi i blere prishet prandaj duhet ta fusim aty ndryshe hierren e quajme shllire


source: taklennow
source_language: kwwiki
target_language: nlwiki
target:
  telescopisch waarneembare objecten in andromeda, opgenomen in de new general catalogue en index catalogue


source: diwettha ha mernans
source_language: kwwiki
target_language: rowiki
target:
  influența lui shakespeare asupra scriitorilor români. regizori români care i-au montat pieseleshakespeare pe scenele din românia


source: taklow nag yw dillas
source_language: kwwiki
target_language: vepwiki
target:
  sobiden nügüdläižed tipadсилаева м.а. пошив изделий по индивидуальным заказам: учебник для начального профобразования. 7-е изд., перераб. — м.: иц академия, 2012. — lp. 6. isbn 978-5-7695-5673-9. радченко и.а. основы конструирования и моделирования одежды: учебник для начального профобразования. 1-е изд. — м.: иц академия, 2012. — lp. 11. isbn 978-5-7695-8444-2


source: hwarvedhyansow
source_language: kwwiki
target_language: sqwiki
target:
  ngjarje jeta esht aq e bukur sa dhe bukuria nuk e di qe egziston ashtu dhe si njeriu qe jeten se vlerson sepse joshet nga drita e zez dhe jo nga bardhesia e shpirti qe ka egoizmi esht vete dia e cdo njeriu ne kte bote por ai prap se di cfar do mua apo ty apo ate qe ka me respekt per jeten dhe dashurin nga zt markeliti i shqiperis princi i te vertetes dhe genjeshtres qe esht masturbimo me i madh ne shpirtin e njeriut


source: hwarvedhyansow
source_language: kwwiki
target_language: yowiki
target:
  ìṣẹ̀lẹ̀ : deeti ibile ti aseda perinthus.  ogun jewish -babiloni bere larin kingdom of judah ati babiloni


source: gweller keffrys
source_language: kwwiki
target_language: thwiki
target:
  ความเร็วในการเดินรถไฟสมประสงค์  สัตยมัลลี (2553), รถไฟความเร็ว, วิศวกรรมสาร, วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ กรุงเทพ, หน้า 39 ถึง 43


source: rol myghternedh pow grek
source_language: kwwiki
target_language: plwiki
target:
  królestwo grecji (1832–1924)grecja oficjalnie przyjeła kalendarz gregoriański 16 lutego 1923. do tego czasu wszystkie daty podane zostały w starym stylu


source: mernanjow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  г. тукай исемендәге дәүләт премиясе лауреатлары2012 елда тукай премиясен кол шәриф архитекторлары гына алачак


source: tus
source_language: kwwiki
target_language: trwiki
target:
  ekonomi fiji, ormanlar, mineral ve balık kaynakları açısından zengin bir ülkedir. pasifik adaları arasında ekonomisi en çok gelişmiş adalardan biridir. şeker ihracatı ve turizm endüstrisi ülkeye döviz getiren başlıca sektörlerdir. şeker üretimi sanayi etkinliğinin 3'te 1'ini kapsamaktadır. her yıl içlerinde amerikalıların da bulunduğu yaklaşık 300,000 turist ülkeyi ziyaret etmektedir.fiji, 1960 ve 1970'lerde hızlı bir büyüme periyodu geçirmesine rağmen 1980'lerde durgunlaşma görülmüştür. başlıca gelir kaynağı turizm ve şeker endüstrisidir


source: degolyow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  айның соңгы атнасының берәр көне, гадәттә пәнҗешәмбе: 20px халыкара диңгезчелек оешмасы (en) игълан иткән бөтендөнья диңгезчелек көне (, , ). world maritime day world maritime day


source: mirva
source_language: kwwiki
target_language: pswiki
target:
  تاریخچه فاسفورس د لومړي ځل لپاره په 1669 کې د آلمان په هامبورګ کې د هینیګ برانډ لخوا رامینځته شوی کله چې هغه تبخیر کړو ادرار او ګرم یې کړی پاتې شونې تر هغه وخته چې سور ګرم وي.. د فاسفورس بخارۍ راوتلې او هغه یې د اوبو لاندې قند کړېاو د 100 کلونو څخه ډیر وخت لپاره ډیری فاسفورس پدې ډول رامینځته شوی


source: eghennow
source_language: kwwiki
target_language: zhwiki
target:
  與不明飞行物的接觸的說明約瑟夫·艾倫·海尼克（j. allen hynek） 的天文學家和其他不明飛行物體研究者於1972年推出的著作：《经历ufo：科学调查》（the ufo experience: a scientific inquiry）與舉例


source: rol a skrifenysi kerghynnedh
source_language: kwwiki
target_language: nlwiki
target:
  ministers van milieu, voedselvoorziening en agrarisch zaken van het verenigd koninkrijk (2002–heden)


source: niver a eghennow bew
source_language: kwwiki
target_language: eowiki
target:
  insektoj, araneoj kaj miriapodoj de latinameriko (rekordoj)ĉen ŝjaŭji, aventuro de ĉasisteto dum ekspediciado, ĉina esperanto-eldonejo, pekino, 1988. esperantigis hŭang fengĝu; ilustris hu hŭanĵan. paĝo 20. temas ne pri scienca verko, sed pri populariga, ĉiukaze uzebla kaj citebla


source: kevrennow yn-mes
source_language: kwwiki
target_language: twwiki
target:
  mfonin ahodoɔhttps://www.google.com/search?rlz=1c1gcea_engh962gh962&sxsrf=apq-wbui49emt3rhgum3-0nik1sk_jkmtq:1645184499576&source=univ&tbm=isch&q=ronald+wilson+reagan&fir=j-eorcfxp7946m%252c6mvsqo1cbedrdm%252c_%253b8cwcqmb5bdnnrm%252cdg__c5z84cshxm%252c_%253bwmlpjysjrdyzmm%252cvmr_4lonjmkfwm%252c_%253bzbfg9ty0vpuoam%252cdg__c5z84cshxm%252c_%253bl2z0328vj0cq2m%252cqfgoeg56txvb5m%252c_%253b25eyg83o0cj10m%252csxnwifxvkd8wym%252c_%253bjfieept0jyaixm%252c6mvsqo1cbedrdm%252c_%253biukvguywqx0jpm%252csxnwifxvkd8wym%252c_%253bbjgumbtsv-2clm%252cjtbwfehkhsiizm%252c_%253buticskmv5tzgkm%252cvuzfyiiwoobzum%252c_&usg=ai4_-kqueoxmtpawzywyd4k4oqh0wn5ifw&sa=x&ved=2ahukewjvh7_tlyn2ahupxoukhx5kdbsqjjkeegqiqhac


source: diwettha ha mernans
source_language: kwwiki
target_language: ukwiki
target:
  переклади українськоюмирослав мороз. переклади творів в.шекспіра українською мовою (джерело: вільям шекспір. твори в шести томах: том 6. київ: дніпро, 1986. 840 стор.: 803—832 стор.)


source: dineythyansow
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  г. тукай исемендәге дәүләт премиясе лауреатларыhttp://gabdullatukay.ru/tat/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=29&id=72&itemid=81


source: gwelewgh ynwedh
source_language: kwwiki
target_language: sahwiki
target:
  нью-йорк (new york city) диэн ахш ордук улахан куората. нью-йорк метрополитена аан дойдуга ордук улаханнарга киирсэр. аан дойдутааҕы эргиэн, үп, култуура уонна аралдьыйыы киинэ буоларынан, глобал (улахан суолталаах) куорат буолар. холбоһуктаах нациялар салалталара баар


source: policis parti
source_language: kwwiki
target_language: dewiki
target:
  verhandlungen über austritt und langfristige beziehungen unter premierminister boris johnson (2019–2020)


source: doronydhyon a vri
source_language: kwwiki
target_language: kywiki
target:
  географиялык ой-пикирлердин өөрчүшүнүн негизги этаптары (маанилүү географиялык саякаттар жана ачылыштар жөнүндө кыскасы географиялык ачылыштар макаласынан)


source: kevrennow a-ves
source_language: kwwiki
target_language: urwiki
target:
  مسکن کی تباہی کی وجہ سے الوؤں کی نسل بہت تیزی سے ختم ہورہی ہے ۔۔ بعض ممالک میں انھیں شکار کر کے خوراک کے تور پر بھی استمال کیا جاتا ہے ۔۔۔۔


source: styryans a ilow
source_language: kwwiki
target_language: hiwiki
target:
  भारतीय संगीत—भारतीय संगीत का एक सबसे बड़ा संगीत का स्रोत सामवेद को भी माना जाता है सामवेद पूरा का पूरा संगीत का ही ज्ञान है।


source: henwyn
source_language: kwwiki
target_language: vepwiki
target:
  jumalha sidotud vepsän muštatišedmi meles, se i keles. vepsläižed muštatišed (ladii om o. j. žukova). — petroskoi: «periodika», 2018. — 96 lp. — lp. 38. isbn 978-5-88170-307-3


source: ambosow
source_language: kwwiki
target_language: ckbwiki
target:
  ئامانجەکانی ڕێکخراوەی بازرگانیی جیهانیاسفندیاری، امیر. ساختار سازمان تجارت جهانی. . تدبیر، ش. شماره۱۵۸ (تیر ۱۳۸۴)


source: tavosow
source_language: kwwiki
target_language: astwiki
target:
  política y gobiernulos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'agencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: kevrennow yn-mes
source_language: kwwiki
target_language: mwlwiki
target:
  l papel de la onu an question alice de martini & rogata soares del gaudio. apostila geografie 2° série, libro 2. rede pitágoras


source: dedhyow y'n mys ma
source_language: kwwiki
target_language: ttwiki
target:
  айның беренче якшәмбедән башланган атнасы —  бөтендөнья диннәрара һармония атнасы (en). world interfaith harmony week


source: sortow a rewliv
source_language: kwwiki
target_language: arwiki
target:
  أطول المَثْلَجَات (الأنهار الجليدية) في العالم.النسخة العربية من كتاب discovering the wonders of our world إكتشاف بدائع الطبيعة في عالمنا ص443


