# titles

source: آفتان
source_language: glkwiki
target_language: azwiki
target:
  makrosporioz, septorioz, fitoftoroz, stolbur və s., zərərvericiləri: məftilqurdu, danadişi, sovka, fır nematodu, bostan mənənəsi və s


source: جوؤني زمت
source_language: glkwiki
target_language: itwiki
target:
  operesono escluse da questo elenco le singole poesie, che per il loro numero sarebbe risultato impossibile riportare in questa sede. l'elenco delle opere è trattato dal catalogo elaborato dal h.c. andersen centre in occasione del bicentenario della nascita dello scrittore (2005). i titoli delle opere in danese (escluse le fiabe), seguiti da un asterisco mancano al momento di traduzione italiana compiuta e si è preferito non riportarla nella sua forma letterale, spesso incomprensibile. anche per quanto concerne i titoli delle altre opere, se non già tradotte in edizione italiana, possono registrarsi saltuariamente delle inesattezze o inadeguatezze di versione nella nostra lingua


source: دىتا، اطلاعات، دانش و ارتباط اۊشؤني
source_language: glkwiki
target_language: mwlwiki
target:
  bekenstein, jacob d. (agosto, 2003). anformaçon ne l ouniberso holográfico. scientific amarican. recuperado de .com reference center


source: داب
source_language: glkwiki
target_language: astwiki
target:
  política y gobiernulos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'axencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: چاکۊنين هۊنر و خؤجير هۊنر
source_language: glkwiki
target_language: mrwiki
target:
  कलेची कारणे    कला निर्माण होते ति स्वतःमध्ये असलेल्या सुप्त गुणांमुळे.  कला ही विविध पर्यायांच्या रुपात दिसून येते


source: events
source_language: glkwiki
target_language: ttwiki
target:
  г. тукай исемендәге дәүләт премиясе лауреатларытукай туган көнне үткәрелә торган шигърият бәйрәме халык һәм иҗатчыларны янә бергә җыйды


source: events
source_language: glkwiki
target_language: ttwiki
target:
  г. тукай исемендәге дәүләт премиясе лауреатларытукай туган көнендә тукай премиясе лауреатлары билгеле булды


source: شكار
source_language: glkwiki
target_language: urwiki
target:
  مسکن کی تباہی کی وجہ سے الوؤں کی نسل بہت تیزی سے ختم ہورہی ہے ۔۔ بعض ممالک میں انھیں شکار کر کے خوراک کے تور پر بھی استمال کیا جاتا ہے ۔۔۔۔


source: نيؤيؤرکˇ ايرؤنئن
source_language: glkwiki
target_language: astwiki
target:
  historialos datos d'esti apartáu tán sacaos del llibru cities of the united states, 5th edition. thomson gale, detroit, 2006


source: نيؤيؤرکˇ تارئخ
source_language: glkwiki
target_language: sahwiki
target:
  нью-йорк (new york city) диэн ахш ордук улахан куората. нью-йорк метрополитена аан дойдуга ордук улаханнарга киирсэр. аан дойдутааҕы эргиэн, үп, култуура уонна аралдьыйыы киинэ буоларынан, глобал (улахан суолталаах) куорат буолар. холбоһуктаах нациялар салалталара баар


source: منبع
source_language: glkwiki
target_language: brwiki
target:
  spesadoù hag an isspesadoù anezhe  roadennoù ioc world bird list diwar-benn motacillidae/motacilla (lennet e-barzh d'an 10 a viz ebrel 2016)


source: بۊنشناسي
source_language: glkwiki
target_language: thwiki
target:
  วิวัฒนาการและเหตุการณ์สำคัญdavid smith, and luc torres. (2006, 5 february). timeline: a history of free speech. [online]. available: http://www.guardian.co.uk/media/2006/feb/05/religion.news. (accessed: 21 june 2006)


source: دىتا ذخيره-سازي
source_language: glkwiki
target_language: simplewiki
target:
  historybutler, jeremy g. "a history of information technology and systems." summer 1997. http://www.tcf.ua.edu/az/ithistoryoutline.htm


source: واژه-شيناسي
source_language: glkwiki
target_language: mznwiki
target:
  مازرونی و زازاکی و چنتا هیندو-اروپایی زوون ِمقایسه هاکردن (mazeruni o zazaki çenta hind-orupai zivun moghayese hakerden)


source: بیریني خال
source_language: glkwiki
target_language: dewiki
target:
  gehört dem orient das herz und der verstand dem okzident? marx in der orientalismuskritik edward saids. (1985)


source: گرۊندريسه کلمه
source_language: glkwiki
target_language: frwiki
target:
  iv. production. moyens de production et rapports de production. rapports de production et rapports de circulation. formes de l’état et de la conscience par rapport aux conditions de production et de circulation. rapports juridiques. rapports familiaux


