# titles

source: މެގްނީޒިއަމްގެ ވަޒީފާ
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  د استعمال ځایونه مګنیزیم په هغه محصولاتو کې کارول کیږي چې د سپک وزن څخه ګټه پورته کوي ، لکه د موټر څوکۍ ، سامان ، لیپ ټاپ ، کیمرې او د بریښنا وسیلې


source: މެގްނީޒިއަމްގެ ވަޒީފާ
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  تاریخچه مګنیزیم لومړی د  همفري ډیوی ، یو انګلیسي کیمیا پوه لخوا د مخلوط الیکټرولوز له لارې جلا شوی وه


source: މެގްނީޒިއަމްގެ ވަޒީފާ
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  مشخصات مګنیزیم د ساختماني فلزاتو ترټولو سپک دی. د 1.74g/cm3 کثافت سره ، دا د المونیم څخه 30 l سپک او د فولادو په پرتله 70 l سپک دی


source: ބައެއް އެހެން މަޢުލޫމާތު
source_language: dvwiki
target_language: astwiki
target:
  política y gobiernulos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'agencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: ނިދިނައުން މެދުވެރިކުރުވާ ކަންތައްތައް
source_language: dvwiki
target_language: srwiki
target:
  дијагностички критеријуми за несаницу.american academy of sleep medicine. international classification of sleep disorders, 2nd ed.: diagnostic and coding manual. westchester, il: american academy of sleep medicine, 2005


source: އެތުރިފައިވާ އޮނިގަނޑު
source_language: dvwiki
target_language: mwlwiki
target:
  l papel de la onu an question alice de martini & rogata soares del gaudio. apostila geografie 2° série, libro 2. rede pitágoras


target: pranala luar
source_language: dvwiki
target_language: idwiki
source:
  ސްޕައިނާ ބިފިޑާ ފަދަ ނިއުރަލް ޓިއުބު ޑިފެކްޓެއް ހުރި ކުއްޖެއް ލިބުމުގެ ފުރުޞަތު ބޮޑު (މަގުފަހިކުރާ) ހާލަތްތައް


source: ސްކްރަބް ޓައިފަސް ޖެހުމުން ފެނިދާނެ އަލާމާތްތައް
source_language: dvwiki
target_language: kkwiki
target:
  профилактикасы. кенелермен күрес, қорғаныс киімдері, репеллентті заттар, ұсақ кеміргіштерді жою, профилактикалық вакцинация. ресейде антибиотиктермен қатар тірі вакцина қолдану ұсынылады


source: ފެނިދާނެ އަލާމާތްތައް
source_language: dvwiki
target_language: glwiki
target:
  prevención«prevención da apoplexía» , artigo en español no sitio web ninds (national institute of neurological disorders and stroke). publicado baixo dominio público


source: މަޞްދަރުތައް
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  تاریخچه فاسفورس د لومړي ځل لپاره په 1669 کې د آلمان په هامبورګ کې د هینیګ برانډ لخوا رامینځته شوی کله چې هغه تبخیر کړو ادرار او ګرم یې کړی پاتې شونې تر هغه وخته چې سور ګرم وي.. د فاسفورس بخارۍ راوتلې او هغه یې د اوبو لاندې قند کړېاو د 100 کلونو څخه ډیر وخت لپاره ډیری فاسفورس پدې ډول رامینځته شوی


source: މަޞްދަރުތައް
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  مرکبات سوډیم ډیری ګټور مرکبات هم جوړوي. ځینې ​​خورا عام دي:.د میز مالګه (nacl) ، سوډا ایش (na2co3) ، د بیکینګ سوډا (nahco3)


source: މަޞްދަރުތައް
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  د استعمال ځایونه سوډیم په ځینې اټومي بټیو کې د تودوخې تبادلې کونکي په توګه کارول کیږي ، او د کیمیاوي صنعت کې د اجنټ په توګه


source: މަޞްދަރުތައް
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  مشخصات دا ځانګړتیا د سوډیم بای کاربونیټ پوښاک په مختلف مینځلو ، پاکولو ، او خړوبولو پروسو کې د کارولو لپاره دی


source: މަޞްދަރުތައް
source_language: dvwiki
target_language: pswiki
target:
  تاریخچه سوډیم په 1807 کې د انګلیسي کیمیا پوه همفري ډیوی لخوا کشف شو د کاسټیک سوډا (naoh) له الیکترولیس څخه


source: އަދިވެސް ބައްލަވާ ލައްވާ
source_language: dvwiki
target_language: ocwiki
target:
  efièches del sna sus diferents organssherwood l., physiologie humaine 2eme édition, éditions de boeck, 2006


source: ޖުގުރާފީ
source_language: dvwiki
target_language: astwiki
target:
  política y gobiernulos datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'axencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: މަރުވި މީހުން
source_language: dvwiki
target_language: iswiki
target:
  samkvæmt kvæði jóhannesar úr kötlum, „jólin koma“ kemur jólasveinninn giljagaur til byggða þennan dag


source: ވައްތަރުތައް
source_language: dvwiki
target_language: ckbwiki
target:
  جۆرەکانی سەرئێشە و چارەسەریhttps://m.theepochtimes.com/8-types-of-headaches-how-to-treat-them-why-do-alarm-clock-headaches-strike-at-the-same-time-each-day_2844577.html/amp


source: މަރުވި މީހުން
source_language: dvwiki
target_language: ttwiki
target:
  — 16-22 сентябрь:аурупа хәрәкәт атналыгы (франц.). шәһәрләрдә җәяү яки җәмгыяви транспорт белән йөрү, яки велосипед куллану өчен уңайлы инфраструктура булдырылуын алга сөрүче еллык вакыйга: аурупа комиссиясе (урысча) тарафыннан оештырыла


source: ނެފްރޯން
source_language: dvwiki
target_language: ttwiki
target:
  кеше бөере төзелешекеше анатомиясе фәненнән студентларга мөстәкыйль эш өчен уку-методик ярдәмлек. 2 нче өлеше. спланхнология. /а.п. киясов, ә.а. гомерова, л.а. емелина һәм б.к. / русчадан и. с. хаҗиев тәрҗ. - казан: кдму, 2013. - 126 бит


source: ތިމާވެށި
source_language: dvwiki
target_language: astwiki
target:
  demografía los datos recoyíos nesti apartáu tán sacaos del anuario iberoamericano 2012 del real institutu elcano y l'agencia efe. disponible en http://www.anuarioiberoamericano.es


source: ބަންދު ދުވަސްތަކާއި ފާހަގަ ކުރެވޭ ދުވަހެއްގެ ގޮތުގައި
source_language: dvwiki
target_language: kywiki
target:
  1703-жылы: франциядагы бастилия түрмөсүндө тарыхта “темир бет капчан адам” катары калган адам көз жумган


source: ބަންދު ދުވަސްތަކާއި ފާހަގަ ކުރެވޭ ދުވަހެއްގެ ގޮތުގައި
source_language: dvwiki
target_language: ttwiki
target:
  бангладеш — җиңү көне (1980). holidays and observances celebraciones célébrations feste e ricorrenze święta праздники tatiller ve özel günler bangladesh pays tribute to martyrs on victory day


source: ބަންދު ދުވަސްތަކާއި ފާހަގަ ކުރެވޭ ދުވަހެއްގެ ގޮތުގައި
source_language: dvwiki
target_language: ttwiki
target:
  спид белән керәшүнең халыкара көне holidays and observances celebraciones célébrations feste e ricorrenze święta feriados e eventos cíclicos международные дни и праздники свята і пам'ятні дні бмоның cайтындагы спид белән керәшүнең халыкара көне бүлеге


source: މާނަ
source_language: dvwiki
target_language: trwiki
target:
  i̇nfarktüsün evreleriakut miyokard infarktüsü trombolitik tedavi 1998; prof dr. rasim enar, braunwald heart disease 5th edition ,emergency medicine, tintinalli; a comprehensive study, fifth edition, 1999; koroner kalp hastalığı primer ve sekonder korunma. 2001, prof dr.hakan kültürsay


source: ޞިއްޙީ ފައިދާތައް
source_language: dvwiki
target_language: knwiki
target:
  ಇತರ ಹೆಸರುಗಳುhttp://eol.org/pages/1091712/names/common_names ೩.//eol.org/pages/1091712/names/common_names


source: ކުޑަކަމުދާ ނިޒާމާއި ބަލިތައް
source_language: dvwiki
target_language: tewiki
target:
  మూత్ర వ్యవస్థ విసర్జన దశకు మూత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేసి రవాణా చేసే నిర్మాణాలను సూచిస్తుంది. మానవ మూత్ర వ్యవస్థలో ఎడమ, కుడి వైపులా డోర్సల్ బాడీ వాల్, ప్యారిటల్ పెరిటోనియం మధ్య రెండు మూత్రపిండాలు ఉన్నాయి


source: އިޤްތިޞާދ
source_language: dvwiki
target_language: knwiki
target:
  ಜನ, ಜೀವನ, ಆಡಳಿತ ಇಲ್ಲಿನ ಜನರನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಪಶ್ಚಿಮ ಹಾಗೂ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವವರು ಪುರಾ ನಿಗ್ರೀಷಿಯೊ ಆದಿವಾಸಿ ಜನ. ಇವರು ವಿರಳ ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳು. ಈ ಜನರ ಮುಖ್ಯ ಕಸಬು ಬೇಸಾಯ, ಬೇಟೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕುಲಾಡಳಿತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಲ್ಲ. ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಜನ ಸೂಡಾನ್ ಮಾದರಿಯ ತುಂಬುಡುಪು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವರಲ್ಲಿ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯ ಹಲವಾರು ಆಡಳಿತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳುಂಟು


source: އިޤްތިޞާދ
source_language: dvwiki
target_language: knwiki
target:
  ಮೇಲ್ಮೈಲಕ್ಷಣ ದೇಶದ ನೆಲ ಬಹಳಮಟ್ಟಿಗೆ ಚಪ್ಪಟೆ, ವೈವಿಧ್ಯರಹಿತ, ಮಳೆಗಾಳಿಗಳು ಸವೆಸಿ ಮಟ್ಟಸಮಾಡಿದ ಶಿಲಾಭೂಯಿಷ್ಠವಾದದ್ದು. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಈ ಹರಳುಗಲ್ಲುರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಚಶಿಲೆಯ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಿದೆ. ಉತ್ತರ ಈಶಾನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಟ್ಟ ಸಾಲುಗಳೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಕೋಮೊ, ವೋಲ್ಟ ನದಿಗಳೂ ಉಪನದಿಗಳೂ ಶಾಖೆಗಳೂ ಚಳಿಗಾಲ ದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ


source: ހާދިސާ ތަކާއި އެކްސިޑެންޓްތައް
source_language: dvwiki
target_language: mswiki
target:
  destinasi tempat peranginan yang dioperasikan oleh – kapal terbang laut syarikat penerbangan maldivian


source: މުބާރާތް ބާއްވާނެ ޤައުމު ކަނޑައެޅުން
source_language: dvwiki
target_language: ckbwiki
target:
  گۆڵکاری پاڵەوانێتیhttps://archive.is/20140324114758/www.mtnfootball.com/international/fifa-world-cup-2010/top-goal-scorers


source: other references
source_language: dvwiki
target_language: frwiki
target:
  pays ou territoires par leur superficie totalehttps://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/table03.pdf


source: ދެނެގަންނަގޮތް
source_language: dvwiki
target_language: skwiki
target:
  zobrazovacia diagnostikabaert al, knauth m, sartor k. mri and ct of the female pelvis. springer, 2007


source: ރިފަރެންސް
source_language: dvwiki
target_language: lawiki
target:
  narrationes biblicae de lothocompendium depromptum, titulis additis, e libro cui titulo dictionarium historicum, criticum, chronologicum, geographicum, et literale sacræ scripturæ, augustinus calmet, lucae, 1725


source: އާފަލުގެ ވިޔަފާރިއާއި އެއިން ކުރާ ބޭނުންތައް
source_language: dvwiki
target_language: iswiki
target:
  nokkrar sortir sem eru notaðar á íslandinátthagi http://natthagi.is/avaxtayrkinanariupplysingarfranatthaga2010-11.pdf


source: ގެލެރީ
source_language: dvwiki
target_language: euwiki
target:
  joko modalitateakhttps://web.archive.org/web/20130510072535/http://www.minecraftwiki.net/wiki/game_modes#game_modes|joko modalitatei buruzko informazioa duen minecraftren wiki ofizialeko orrrialdea


source: ވިހަތަކުގެ ސަބަބުން ފުރަމޭ ދުޅަވުން
source_language: dvwiki
target_language: hiwiki
target:
  लक्षण  iske lakshan me twacha aur aakho ka peelapan our taral padartho ka jama hone se pet ka badhna shamil h


source: ވިޓަމިން އޭ ގިނަވުން
source_language: dvwiki
target_language: cawiki
target:
  recomanacions dietètiques (lactants, nens i adolescents, adults, dones premenopàusiques i postmenopàusiques)


source: ލިބިފައިވާ އެވޯޑްތައް
source_language: dvwiki
target_language: hawiki
target:
  https://www.ndtv.com/entertainment/after-winning-paris-aishwarya-rai-bachchan-takes-the-spotlight-in-dubai-see-pics-2565341


source: ލޭގެ ހުދު ސެލް
source_language: dvwiki
target_language: orwiki
target:
  ଲୋହିତ ରକ୍ତ କଣିକାhttp://www.orissabigyanacademy.nic.in/pdf/bigyan_diganta_feb_2012.pdf monthly odia magazine "bigyan diganta"(feb,2012 ) * content copied using or-ttsarala2unicode converter


source: ވަޒީފާ
source_language: dvwiki
target_language: cawiki
target:
  propietats de les proteïnes↑ jimeno a., ugedo l.. biologia 1 batxillerat. barcelona: grup promotor/ santillana educación, s.l, 2.008. . pàg.70


source: ދީން
source_language: dvwiki
target_language: hywwiki
target:
  ճապոնի պատմութեան ժամանակագրութիւնmarc ferro. comment on raconte l'histoire aux enfants. payot, paris. 106, boulevard saint-germain, 1986


source: ހިގާފައިވާ ހާދިސާތައް
source_language: dvwiki
target_language: ttwiki
target:
  айның соңгы атнасының берәр көне, гадәттә пәнҗешәмбе: 20px халыкара диңгезчелек оешмасы (en) игълан иткән бөтендөнья диңгезчелек көне (, , ). world maritime day world maritime day


source: ވިކިޕީޑިޔާގެ އެހެނިހެން މަޝްރޫޢުތައް
source_language: dvwiki
target_language: ffwiki
target:
  autres wikipédias en langues africaines qui ne sont pas parmi les grandes<p>other african-language wikipedias that are not among the large ones


source: ވަޒީފާ
source_language: dvwiki
target_language: astwiki
target:
  cronoloxía del estudiu de les proteínesalberts, bray, hopkin, johnson, lewis, raff, roberts, walter. "introducción a la bioloxía celular". segunda edición


